javara999/mihon-bookoasis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#2806)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ceb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/
Translation: Mihon/Mihon
Translation: Mihon/Mihon Plurals

Co-authored-by: Ahmed TOUCHANE <ahmedtouchane0@gmail.com>
Co-authored-by: Anderhale <anderhale@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Eugene <e.shlyapkin99@gmail.com>
Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Antonio <getcyonic+zaorinu@gmail.com>
Co-authored-by: NormalRandomPeople <normal.scribe833@silomails.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-01-07 09:13:21 +01:00
committed by GitHub
parent 9bf2d78a42
commit e6f72000ba
15 changed files with 284 additions and 76 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/src/commonMain/moko-resources/bn/strings.xml
+74 -55
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
<string name="label_download_queue">ডাউনলোড সারি</string>
<string name="label_library">লাইব্রেরি</string>
<string name="label_recent_manga">ইতিহাস</string>
<string name="label_recent_updates">হালনাগাদসমূহ</string>
<string name="label_recent_updates">আপডেট</string>
<string name="label_backup">ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার</string>
<string name="action_settings">সেটিংস</string>
<string name="action_filter">বিশোধন</string>
@@ -30,20 +30,20 @@
<string name="action_bookmark">বুকমার্ক অধ্যায়</string>
<string name="action_remove_bookmark">বুকমার্ক সরান</string>
<string name="action_delete">মুছুন</string>
<string name="action_update_library">সংগ্রহশালা হালনাগাদ</string>
<string name="action_update_library">লাইব্রেরি আপডেট</string>
<string name="action_edit">সম্পাদন করুন</string>
<string name="action_add">যোগ করুন</string>
<string name="action_add_category">বিভাগ যোগ করুন</string>
<string name="action_edit_categories">বিভাগ সম্পাদন করুন</string>
<string name="action_rename_category">বিভাগের নতুন নামকরণ করুন</string>
<string name="action_move_category">বিভাগ নির্বাচন করুন</string>
<string name="action_add_category">ক্যাটাগরি অ্যাড</string>
<string name="action_edit_categories">ক্যাটাগরি এডিট</string>
<string name="action_rename_category">ক্যাটাগরির নাম পরিবর্তন</string>
<string name="action_move_category">ক্যাটাগরি সেট করুন</string>
<string name="action_edit_cover">মোড়ক সম্পাদনা করুন</string>
<string name="action_pause">বিরতি দিন</string>
<string name="action_previous_chapter">পূর্ববর্তী অধ্যায়</string>
<string name="action_next_chapter">পরবর্তী আধ্যায়</string>
<string name="action_retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
<string name="action_remove">সরান</string>
<string name="action_resume">পুনরারম্ভ করুন</string>
<string name="action_resume">রিজিউম</string>
<string name="action_open_in_browser">ব্রাউজারে খুলুন</string>
<string name="action_display_mode">প্রদর্শনের ধরন</string>
<string name="action_display">প্রদর্শন</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="action_cancel">বাতিল</string>
<string name="action_sort">সাজান</string>
<string name="action_install">ইন্সটল করুন</string>
<string name="action_share">শেয়ার করুন</string>
<string name="action_share">শেয়ার</string>
<string name="action_save">সংরক্ষণ করুন</string>
<string name="action_reset">পুন:স্থাপন</string>
<string name="action_undo">পূর্বাবস্থায় ফিরুন</string>
@@ -62,10 +62,10 @@
<string name="loading">লোড হচ্ছে…</string>
<string name="app_not_available">অ্যাপটি অনুপলব্ধ</string>
<string name="pref_category_general">সাধারণ</string>
<string name="pref_category_reader">পাঠক</string>
<string name="pref_category_downloads">ডাউনলোডগুলো</string>
<string name="pref_category_tracking">অনুসরিত</string>
<string name="pref_category_advanced">অগ্রবর্তী</string>
<string name="pref_category_reader">রিডার</string>
<string name="pref_category_downloads">ডাউনলোডস</string>
<string name="pref_category_tracking">ট্র্যাকিং</string>
<string name="pref_category_advanced">অ্যাডভান্সড</string>
<string name="pref_category_about">সম্বন্ধে</string>
<string name="pref_library_columns">প্রতি সারিতে আইটেম</string>
<string name="portrait">প্রতিকৃতি</string>
@@ -98,10 +98,10 @@
<string name="white_background">সাদা</string>
<string name="black_background">কালো</string>
<string name="pref_viewer_type">প্রকৃত পঠন ধরন</string>
<string name="left_to_right_viewer">বাম থেকে ডানে</string>
<string name="right_to_left_viewer">ডান থেকে বামে</string>
<string name="vertical_viewer">উল্লম্ব</string>
<string name="webtoon_viewer">ওয়েবটুন</string>
<string name="left_to_right_viewer">বাম থেকে ডানে (পেজড)</string>
<string name="right_to_left_viewer">ডান থেকে বামে (পেজড)</string>
<string name="vertical_viewer">উল্লম্বভাবে (পেজড)</string>
<string name="webtoon_viewer">লং স্ট্রিপ</string>
<string name="pref_image_scale_type">স্কেল ধরণ</string>
<string name="scale_type_fit_screen">সম্পূর্ণ পর্দা জুড়ে</string>
<string name="scale_type_stretch">প্রসারন</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="zoom_start_left">বামে</string>
<string name="zoom_start_right">ডানে</string>
<string name="zoom_start_center">মাঝে</string>
<string name="pref_rotation_type">প্রকৃত ঘূর্ণনের ধরন</string>
<string name="pref_rotation_type">ডিফল্ট ঘূর্ণন</string>
<string name="rotation_free">মুক্ত</string>
<string name="rotation_force_portrait">লক করা পোর্ট্রেট</string>
<string name="rotation_force_landscape">লক করা ল্যান্ডস্কেপ</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="pref_clear_database">ডাটাবেজ পরিষ্কার করুন</string>
<string name="pref_clear_database_summary">আপনার সংগ্রহশালাতে যেসব মাংগা সংরক্ষিত নেই সেগুলোর ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
<string name="clear_database_completed">এন্ট্রিগুলো মুছে ফেলা হয়েছে</string>
<string name="version">সংস্করণ</string>
<string name="version">ভার্সন</string>
<string name="pref_enable_acra">ক্র‍্যাশের প্রতিবেদন পাঠান</string>
<string name="pref_acra_summary">বাগ ঠিক করার জন্য সাহায্য করুন। কোন সংবেদনশীল তথ্য পাঠানো হবে না</string>
<string name="login_title">প্রবেশ করুন %1$sতে</string>
@@ -162,10 +162,10 @@
<string name="unknown_error">অজানা ত্রুটি</string>
<string name="updating_category">বিভাগের হালনাগাদ হচ্ছে</string>
<string name="no_more_results">আর কোনও ফলাফল নেই</string>
<string name="local_source">স্থানীয় উৎস</string>
<string name="local_source">লোকাল সোর্স</string>
<string name="other_source">অন্যান্য</string>
<string name="action_global_search_hint">সার্বজনীন খোঁজ…</string>
<string name="latest">সর্বশেষ</string>
<string name="latest">লেটেস্ট</string>
<string name="browse">অনুসন্ধান</string>
<string name="ongoing">চলমান</string>
<string name="unknown">অজানা</string>
@@ -229,15 +229,15 @@
<string name="download_notifier_no_network">কোন নেটওয়ার্ক সংযোগ খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="download_notifier_download_paused">ডাউনলোড বিরতি</string>
<string name="channel_common">সাধারণ</string>
<string name="label_migration">স্থানান্তর করুন</string>
<string name="label_extensions">এক্সটেনশন গুলো</string>
<string name="label_migration">মাইগ্রেট</string>
<string name="label_extensions">এক্সটেনশন</string>
<string name="label_extension_info">এক্সটেনশনের বিবরন</string>
<string name="ext_update">হালনাগাদ</string>
<string name="ext_install">ইন্সটল</string>
<string name="ext_pending">প্রক্রিয়াধীন</string>
<string name="ext_downloading">ডাউনলোড হচ্ছে</string>
<string name="ext_installing">ইন্সটল হচ্ছে</string>
<string name="ext_installed">ইন্সটল হয়েছে</string>
<string name="ext_installed">ইনস্টল করা</string>
<string name="ext_trust">বিশ্বাস</string>
<string name="ext_untrusted">অনির্ভরযোগ্য</string>
<string name="ext_uninstall">আন ইন্সটল</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="copied_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে:
\n%1$s</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">যোগ করার জন্য উপাত্ত নির্বাচন করুন</string>
<string name="migrate">স্থানান্তর</string>
<string name="migrate">মাইগ্রেট</string>
<string name="copy">অনুলিপি</string>
<string name="pager_viewer">পেজড</string>
<string name="source_not_installed">উৎস ইন্সটল করা নেই: %1$s</string>
@@ -278,23 +278,23 @@
<string name="filter_mode_multiply">গুণ</string>
<string name="label_help">সাহায্য</string>
<string name="no_results_found">কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি</string>
<string name="migration_selection_prompt">স্থানান্তর করতে একটি উৎস নির্বাচন করুন</string>
<string name="migration_selection_prompt">মাইগ্রেট করার জন্য একটি সোর্স সিলেক্ট করুন</string>
<string name="action_webview_back">পেছনে</string>
<string name="action_webview_forward">অগ্রবর্তী</string>
<string name="action_webview_refresh">রেফ্রেস করুন</string>
<string name="pref_category_library">সংগ্রহশালা</string>
<string name="action_webview_refresh">রিফ্রেশ</string>
<string name="pref_category_library">লাইব্রেরি</string>
<string name="ext_obsolete">অচল</string>
<string name="obsolete_extension_message">এই এক্সটেনশন আর উপলব্ধ নয়।</string>
<string name="email">ইমেল ঠিকানা</string>
<string name="in_library">লাইব্রেরিতে আছে</string>
<string name="add_to_library">লাইব্রেরিতে রাখো</string>
<string name="add_to_library">লাইব্রেরিতে যুক্ত করুন</string>
<string name="manga_info_expand">আরও</string>
<string name="manga_info_collapse">কম</string>
<string name="action_select_inverse">উল্টো নির্বাচন করুন</string>
<string name="action_sort_date_added">তারিখে যোগকৃত</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">সর্বশেষ অধ্যায়</string>
<string name="action_menu">তালিকা</string>
<string name="label_sources">উৎস সমূহ</string>
<string name="label_sources">সোর্স</string>
<string name="label_more">আরও</string>
<string name="pref_category_display">প্রদর্শন</string>
<string name="parental_controls_info">এটি অ্যাপের মধ্যে প্রাপ্তবয়স্কদের (18+) বিষয়বস্তু সারফেস করা থেকে অনানুষ্ঠানিক বা সম্ভাব্য ভুলভাবে পতাকাঙ্কিত এক্সটেনশানগুলিকে বাধা দেয় না।</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="pref_date_format">তারিখের রীতি</string>
<string name="theme_dark">ডার্ক</string>
<string name="theme_light">লাইট</string>
<string name="theme_system">সিস্টেমকে অনুসরণ করুন</string>
<string name="theme_system">সিস্টেম</string>
<string name="pref_category_theme">থিম</string>
<string name="action_move_to_bottom">নীচে সরান</string>
<string name="action_move_to_top">শীর্ষে সরান</string>
@@ -318,14 +318,14 @@
<string name="action_unpin">আলগা করুন</string>
<string name="action_pin">আটকান</string>
<string name="action_disable">অক্ষম</string>
<string name="action_display_show_tabs">বিভাগের ট্যাবগুলি দেখুন</string>
<string name="action_display_show_tabs">ক্যাটাগরি ট্যাবগুলি দেখান</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">আরামপ্রদ গ্রিড</string>
<string name="action_migrate">স্থানান্তর করুন</string>
<string name="action_start">শুরু করুন</string>
<string name="action_migrate">মাইগ্রেট</string>
<string name="action_start">স্টার্ট</string>
<string name="action_view_chapters">অধ্যায়গুলি দেখুন</string>
<string name="action_disable_all">সব অক্ষম করুন</string>
<string name="action_enable_all">সব সক্রিয় করুন</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">মেটাডাটা সয়ংক্রিয়ভাবে হালনাগাদ করুন</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">মেটাডাটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিফ্রেশ</string>
<string name="pref_category_library_update">ব্যাপক আপডেট</string>
<string name="secure_screen_summary">অ্যাপ পাল্টানোর সময় অ্যাপের কন্টেন্ট লুকান ও স্ক্রিনসট ব্লক করুন</string>
<string name="action_search_settings">সেটিংসে খুঁজুন</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="pref_category_reading">পড়া হচ্ছে</string>
<string name="pref_category_reading_mode">পঠন ধরন</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">সবসময় অধ্যায় পরিবর্তন দেখান</string>
<string name="vertical_plus_viewer">একটানা উল্লম্ব</string>
<string name="vertical_plus_viewer">ফাঁকসহ লং স্ট্রিপ</string>
<string name="pref_show_reading_mode">পঠন ধরন দেখান</string>
<string name="gray_background">ধূসর</string>
<string name="pref_skip_filtered_chapters">ফিলটারড অধ্যায় গুলো এড়িয়ে যান</string>
@@ -360,7 +360,7 @@
<string name="ext_nsfw_short">১৮+</string>
<string name="ext_updates_pending">অনিষ্পন্ন হালনাগাদ</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">সংগ্রহশালা হালনাগেদের সময় নতুন মোড়ক এবং বর্ণনা খুঁজুন</string>
<string name="pinned_sources">গাঁথুনিকৃত</string>
<string name="pinned_sources">পিন করা</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">ট্র্যাকারগুলিতে প্রবেশ হয়নি:</string>
<string name="pref_show_reading_mode_summary">রিডার খোলা থাকলে বর্তমান মোড সংক্ষেপে দেখান</string>
<string name="tapping_inverted_both">উভয়</string>
@@ -393,11 +393,11 @@
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">এছাড়াও আমার সংগ্রহশালার মাঙ্গাতে প্রয়োগ করুন</string>
<string name="chapter_settings">অধ্যায় সেটিংস</string>
<string name="sort_by_upload_date">আপলোডের তারিখ অনুযায়ী</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">সংগ্রহশালার মাঙ্গার মোড়ক হালনাগাদ করুন</string>
<string name="pref_refresh_library_covers">লাইব্রেরির কভারগুলো রিফ্রেশ</string>
<string name="unknown_status">অজানা অবস্থা</string>
<string name="unknown_author">অজানা লেখক</string>
<string name="no_pinned_sources">আপনার কোন পিন করা উৎস নেই</string>
<string name="local_source_help_guide">স্থানীয় উৎস নির্দেশিকা</string>
<string name="local_source_help_guide">লোকাল সোর্স গাইড</string>
<string name="action_global_search_query">\"%1$s\" সার্বজনীনভাবে খুঁজুন</string>
<string name="last_used_source">সর্বশেষ ব্যবহৃত</string>
<string name="tabs_header">ট্যাব গুলি</string>
@@ -406,12 +406,12 @@
<string name="logout_success">আপনি এখন প্রস্থান করেছেন</string>
<string name="logout">প্রস্থান</string>
<string name="logout_title">প্রস্থান করবেন %1$s থেকে?</string>
<string name="downloaded_only_summary">আপনার লাইব্রেরীর সব মাঙ্গা ফিলটার করে</string>
<string name="downloaded_only_summary">লাইব্রেরির সব এন্ট্রি ফিল্টার হবে</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">পড়ার ইতিহাসে বিরতি দেয়</string>
<string name="pref_incognito_mode">ছদ্মবেশী মোড</string>
<string name="label_downloaded_only">কেবল ডাউনলোড হয়েছে এমন</string>
<string name="updated_version">হালনাগাদ করা হয়েছে v%1$s তে</string>
<string name="check_for_updates">হালনাগাদ এর জন্য অনুসন্ধান করুন</string>
<string name="label_downloaded_only">শুধু ডাউনলোড</string>
<string name="updated_version">v%1$s এ আপডেট হয়েছে</string>
<string name="check_for_updates">সংস্করণ যাচাই</string>
<string name="licenses">ওপেন সোর্স লাইসেন্স</string>
<string name="whats_new">নতুন কি</string>
<string name="website">ওয়েবসাইট</string>
@@ -459,7 +459,7 @@
<string name="notification_incognito_text">ছদ্মবেশী মোড নিষ্ক্রিয় করুন</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">কিছু নির্মাতাদের অতিরিক্ত অ্যাপ সীমাবদ্ধতা রয়েছে যা ব্যাকগ্রাউন্ড পরিষেবাগুলিকে হত্যা করে। এই ওয়েবসাইটে কিভাবে এটি ঠিক করা যায় সে সম্পর্কে আরও তথ্য রয়েছে।</string>
<string name="label_background_activity">পটভূমি কার্যকলাপ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">ডাম্প ক্র্যাশ লগ</string>
<string name="pref_dump_crash_logs">ক্র্যাশ লগ শেয়ার</string>
<string name="pref_dns_over_https">এইচটিটিপিএস এর উপর ডিএনএস</string>
<string name="restore_miui_warning">এমআইইউআই অপ্টিমাইজেশন নিষ্ক্রিয় থাকলে ব্যাকআপ/রিস্টোর সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।</string>
<string name="backup_restore_content_full">সম্ভবত অনুপস্থিত এক্সটেনশন ইনস্টল করতে হবে এবং ট্র্যাকিং সার্ভিসগুলোতে পরে লগইন করতে হবে এগুলো ব্যবহার করতে।</string>
@@ -476,7 +476,7 @@
<string name="pref_hide_threshold">স্ক্রলে মেনু লুকানোর জন্য সংবেদনশীলতা</string>
<string name="rotation_landscape">ভূদৃশ্য</string>
<string name="rotation_portrait">প্রতিকৃতি</string>
<string name="rotation_type">ঘূর্ণনের ধরন</string>
<string name="rotation_type">ঘূর্ণন</string>
<string name="nav_zone_right">ডান</string>
<string name="nav_zone_left">বাম</string>
<string name="nav_zone_next">পরবর্তী</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
<string name="action_start_downloading_now">এখনই ডাউনলোড শুরু করুন</string>
<string name="action_show_errors">সকল ত্রুটি দেখুন</string>
<string name="cancel_all_for_series">এই সিরিজের সব বাতিল করুন</string>
<string name="action_display_local_badge">স্থানীয় উৎস</string>
<string name="action_display_local_badge">লোকাল সোর্স</string>
<string name="information_empty_category_dialog">আপনার এখনও কোন বিভাগ নেই |</string>
<string name="update_check_eol">এই অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণটি আর সমর্থিত নয়</string>
<string name="confirm_lock_change">পরিবর্তন নিশ্চিত করতে প্রমাণীকরণ করুন</string>
@@ -554,13 +554,13 @@
<string name="notification_update_error">%1$d আপডেট(গুলি) ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string name="publishing_finished">সম্পূর্ণ প্রকাশিত</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">সর্বশেষ হালনাগাদ চেক</string>
<string name="delete_category_confirmation">আপনি কি \"%s\" বিভাগটি মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="delete_category_confirmation">আপনি কি “%s” ক্যাটাগরিটি মুছে ফেলতে চান?</string>
<string name="appwidget_updates_description">সম্প্রতি আপনার হালনাগাদকৃত মাঙ্গা দেখুন</string>
<string name="are_you_sure">আপনি কি নিশ্চিত?</string>
<string name="action_sort_unread_count">অপঠিত সংখ্যা</string>
<string name="action_remove_everything">সবকিছু মুছুন</string>
<string name="action_remove_everything">সবকিছু মুছে ফেলুন</string>
<string name="action_show_manga">লেখা দেখান</string>
<string name="delete_category">বিভাগ মুছুন</string>
<string name="delete_category">ক্যাটাগরি ডিলিট</string>
<string name="theme_lavender">ল্যাভেণ্ডার</string>
<string name="action_search_hint">খুঁজুন…</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">শুধু প্রচ্ছদসহ গ্রিড</string>
@@ -583,15 +583,15 @@
<string name="pref_backup_summary">ম্যানুয়াল ও সয়ংক্রিয় ব্যাকআপ</string>
<string name="pref_security_summary">অ্যাপ লক,নিরাপদ পর্দা</string>
<string name="skipped_reason_not_caught_up">অপঠিত অধ্যায় থাকায় এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</string>
<string name="label_local">স্থানীয়</string>
<string name="label_local">লোকাল</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">ক্লিপবোর্ডে কপি করুন</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">সমস্ত পাঠক সেটিংস আবার</string>
<string name="label_stats">পরিসংখ্যান</string>
<string name="label_downloaded">ডাউনলোড হয়েছে</string>
<string name="label_started">শুরু হয়েছে</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">অ্যাপ লক চালু থাকলে Widget পাওয়া যায় না</string>
<string name="action_update_category">বিভাগ আপডেট করুন</string>
<string name="action_open_random_manga">এলোমেলো এন্ট্রি খুলুন</string>
<string name="action_update_category">ক্যাটাগরি আপডেট</string>
<string name="action_open_random_manga">যেকোনো র্যান্ডম এন্ট্রি</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">পড়া চালিয়ে যান বোতাম</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">ডাউনলোড চেক করা হচ্ছে</string>
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">পৃষ্ঠার ফাইল পাথ খুঁজে পাওয়া যায়নি %d</string>
@@ -607,7 +607,7 @@
<string name="not_selected">নট সিলেক্টেড</string>
<string name="scanlator">স্ক্যানলেটর</string>
<string name="action_bar_up_description">নেভিগেট আপ</string>
<string name="label_data_storage">ডাটা অন স্টোরেজ</string>
<string name="label_data_storage">ডাটা অ্যান্ড স্টোরেজ</string>
<string name="action_filter_interval_custom">কাস্টমাইজড আনার ব্যবধান</string>
<string name="onboarding_storage_action_select">ফোল্ডার নির্বাচন করুন</string>
<string name="pref_onboarding_guide">অনবর্ডিং গাইড</string>
@@ -626,7 +626,7 @@
<string name="internal_error">ইন্টারনাল ইরর: বাকি ইনফরমেশন পেতে ক্যাশ লগ দেখুন</string>
<string name="skipped_reason_not_started">স্কিপ করা হয়েছে কারণ আগে কোন চ্যাপ্টার পড়া হয়নি</string>
<string name="action_sort_tracker_score">ট্রেকার স্কোর</string>
<string name="action_ok">ঠিক আছে</string>
<string name="action_ok">ওকে</string>
<string name="action_sort_next_updated">পরবর্তী আপডেটের সম্ভাব্য সময়</string>
<string name="action_copy_link">লিংক কপি করুন</string>
<string name="label_auto">স্বয়ংক্রিয়</string>
@@ -700,7 +700,7 @@
<string name="ext_remove">সরান</string>
<string name="ext_confirm_remove">এক্সটেনশন সরাতে চান?</string>
<string name="remove_private_extension_message">আপনি কি নিশ্চিত \"%s\" এক্সটেনশন সরাতে চান?</string>
<string name="ext_info_version">ভার্সন</string>
<string name="ext_info_version">সংস্করণ</string>
<string name="ext_info_language">ভাষা</string>
<string name="ext_info_age_rating">বয়স সীমা</string>
<string name="ext_permission_install_apps_warning">এক্সটেনশন ইনস্টল করতে অনুমতি লাগবে। অনুমতি দিতে এখানে ট্যাপ করুন।</string>
@@ -756,7 +756,7 @@
<string name="disabled_nav">নিষ্ক্রিয়</string>
<string name="pref_navigate_pan">চওড়া ছবি প্যান হবে</string>
<string name="pref_landscape_zoom">অটোমেটিক জুম হবে চওড়া ছবিতে</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">পোর্ট্রেট উল্টানো হবে</string>
<string name="rotation_reverse_portrait">উল্টো প্রতিকৃতি</string>
<string name="pref_webtoon_disable_zoom_out">জুম আউট বন্ধ</string>
<string name="no_location_set">স্টোরেজ লোকেশন সেট নেই</string>
<string name="invalid_location">ভুল লোকেশন: %s</string>
@@ -826,4 +826,23 @@
<string name="track_remove_start_date_conf_text">এটি %s থেকে পূর্বে নির্বাচিত শুরুর তারিখ মুছে ফেলবে</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">এটি %s থেকে পূর্বে নির্বাচিত শেষ তারিখ মুছে ফেলবে</string>
<string name="track_delete_title">%s ট্র্যাকিং মুছে ফেলা হবে?</string>
<string name="updates_last_update_info">লাইব্রেরি সর্বশেষ আপডেট: %s</string>
<string name="action_view_upcoming">আসন্ন আপডেটগুলো দেখুন</string>
<string name="upcoming_guide">আসন্ন গাইড</string>
<string name="upcoming_calendar_next">আগামী মাস</string>
<string name="upcoming_calendar_prev">গত মাস</string>
<string name="track_delete_text">এটি লোকাল ট্র্যাকিং থেকে মুছে যাবে।</string>
<string name="migrationListScreen.latestChapterLabel">সর্বশেষ: %1$s</string>
<string name="migrationListScreen.unknownLatestChapter">অজানা</string>
<string name="possible_duplicates_summary">লাইব্রেরিতে মিল থাকা নামে এন্ট্রি রয়েছে।\n\nমাইগ্রেট করার জন্য একটি এন্ট্রি সিলেক্ট করুন অথবা তবুও অ্যাড করুন।</string>
<string name="migrationListScreen.migrateActionLabel">মাইগ্রেট</string>
<string name="migrationListScreen.skipActionLabel">মাইগ্রেট করবেন না</string>
<string name="migrationListScreen.migrateNowActionLabel">এখনই মাইগ্রেট</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.copyLabel">কপি</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.migrateLabel">মাইগ্রেট</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.cancelLabel">ক্যানসেল</string>
<string name="manga_interval_expected_update_null">এই মাঙ্গাটি সম্পূর্ণ হয়েছে, অথবা পরবর্তী প্রকাশের কোনো সম্ভাব্য তারিখ নেই।</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">ডিফল্ট ইউজার এজেন্ট স্ট্রিং রিসেট</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">ডাউনলোড করা অধ্যায়গুলো জোরপূর্বক পুনরায় যাচাই হবে</string>
<string name="download_cache_invalidated">ডাউনলোড ইনডেক্স অকার্যকর হয়েছে</string>
</resources>