Translations update from Hosted Weblate (#9992)

Weblate translations




























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Diego D <papitas30gameryt@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Esttven <m4ttesteban@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: ItsPoofy <tuanminh8688@gmail.com>
Co-authored-by: Jendrej <ejjendrej@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Maristella Kalil Victoriano Silva <maris.victoriano@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: zhongfly <icesshadows@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-10-21 15:44:05 +02:00
committed by GitHub
parent c53172265b
commit e1b3345b94
55 changed files with 242 additions and 338 deletions
+18 -17
View File
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="black_background">Negro</string>
<string name="pref_viewer_type">Sentido de lectura normal</string>
<string name="left_to_right_viewer">Por páginas, de izquierda a derecha</string>
<string name="right_to_left_viewer">Por páginas, de derecha a izquierda</string>
<string name="right_to_left_viewer">Páginas (de derecha a izquierda)</string>
<string name="vertical_viewer">Por páginas, de arriba abajo</string>
<string name="webtoon_viewer">Tira vertical continua</string>
<string name="pref_image_scale_type">Método de ampliación</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
<string name="cookies_cleared">Cookies borradas</string>
<string name="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de los elementos que no estén guardados en tu biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">¿Estás seguro\? Se perderán los capítulos leídos y el progreso del los elementos que no estén en la biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">¿Está seguro\? Se perderán los capítulos leídos y el progreso de las entradas que no pertenezcan a la biblioteca</string>
<string name="clear_database_completed">Entradas eliminadas</string>
<!-- About section -->
<string name="version">Versión</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="download_notifier_unknown_error">No se ha podido descargar el capítulo debido a un error inesperado</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">No estás conectado a ninguna red Wi-Fi</string>
<string name="categories">Categorías</string>
<string name="manga">Elementos de la biblioteca</string>
<string name="manga">Entradas en la biblioteca</string>
<string name="track">Seguimiento</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="action_pin">Anclar</string>
<string name="add_tracking">Añadir seguimiento</string>
<string name="in_library">En biblioteca</string>
<string name="add_to_library">Añadir a biblioteca</string>
<string name="add_to_library">Añadir a la biblioteca</string>
<string name="information_webview_required">Primero instala WebView para poder ver contenido de la aplicación</string>
<string name="manga_info_collapse">Menos</string>
<string name="manga_info_expand">Más</string>
@@ -455,9 +455,9 @@
<string name="ext_unofficial">No oficial</string>
<string name="label_data">Datos</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fuentes que faltan:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de seguridad no contiene ningún elemento de la biblioteca.</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de seguridad no contiene ningun elemento; la biblioteca está vacía.</string>
<string name="invalid_backup_file">El archivo de copia de respaldo no es correcto</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprobar si hay una nueva portada y detalles al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprueba si hay una nueva portada, información y descripción al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar automáticamente los metadatos</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Cuadrícula amplia</string>
<string name="action_migrate">Migrar</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
<string name="no_chapters_error">No hay capítulos</string>
<string name="chapter_settings_updated">Se han actualizado los ajustes predeterminados de capítulo</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">Establecer como predeterminado</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplicar también a todo el manga en mi biblioteca</string>
<string name="also_set_chapter_settings_for_library">Aplicar también a todos los elementos en mi biblioteca</string>
<string name="confirm_set_chapter_settings">¿Seguro que quieres guardar estos ajustes como predeterminados\?</string>
<string name="chapter_settings">Ajustes de capítulo</string>
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
@@ -575,8 +575,6 @@
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar el número de elementos</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Fecha de obtención del capítulo</string>
<string name="rotation_type">Tipo de rotación</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas según el título de los elementos</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Guardar páginas en carpetas separadas</string>
<string name="pref_reader_actions">Acciones</string>
<string name="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<string name="restore_miui_warning">Es posible que las funciones de copia de respaldo y restauración no funcionen correctamente si la opción «Optimización de MIUI» está desactivada.</string>
@@ -595,7 +593,6 @@
<string name="action_display_local_badge">Fuente local</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">Algunos fabricantes tienen restricciones adicionales para aplicaciones que detienen los servicios en segundo plano. Esta página web tiene más información sobre cómo solucionarlo.</string>
<string name="information_empty_category_dialog">Todavía no existen categorías.</string>
<string name="notification_updating">Actualizando biblioteca… (%1$d/%2$d)</string>
<string name="error_no_match">No se han encontrado coincidencias</string>
<string name="source_unsupported">Fuente no soportada</string>
<string name="unread">Sin leer</string>
@@ -615,8 +612,8 @@
<string name="off">No</string>
<string name="on"></string>
<string name="categorized_display_settings">Establecer el tipo de orden para cada categoría</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Actualizar los servicios de seguimiento al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers">Actualizar automáticamente los servicios de seguimiento</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">También intenta actualizar el historial de lectura al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers">Sincronizar automáticamente los datos en servicios de seguimiento</string>
<string name="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
<string name="action_track">Seguir</string>
<string name="getting_started_guide">Guía de introducción</string>
@@ -651,7 +648,7 @@
<string name="label_warning">Advertencia</string>
<string name="notification_size_warning">Las actualizaciones grandes pueden implicar un mayor uso de la batería y que los distintos servicios bloqueen o ralenticen el acceso a tu dispositivo. Toca aquí para más información.</string>
<string name="action_display_language_badge">Idioma</string>
<string name="backup_info">Es una buena idea tener copias de respaldo fuera de tu dispositivo.</string>
<string name="backup_info">También deberías guardar las copias de seguridad en otros lugares. Las copias de seguridad pueden contener datos confidenciales, incluidas las contraseñas almacenadas.</string>
<string name="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Cada 3 días</string>
<string name="download_queue_size_warning">Advertencia: Las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y en casos extremos que los servidores limiten o impidan el acceso a Tachiyomi. Toca aquí para más información.</string>
@@ -659,7 +656,7 @@
<string name="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al abrir la aplicación</string>
<string name="database_clean">Base de datos limpia</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Hay %1$d elementos en la base de datos que no están en la biblioteca</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d entradas que no pertenecen a la biblioteca en la base de datos</string>
<string name="extension_api_error">No se pudo descargar el listado de extensiones</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidad</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin leer</string>
@@ -726,7 +723,7 @@
<string name="pref_reset_user_agent_string">Restablecer el nombre del navegador («user agent»)</string>
<string name="action_remove_everything">Quitar todo</string>
<string name="loader_rar5_error">La app no soporta el formato RARv5</string>
<string name="appwidget_updates_description">Ver el manga actualizado de forma reciente</string>
<string name="appwidget_updates_description">Aquí aparecerá el contenido más reciente de tu biblioteca</string>
<string name="appwidget_unavailable_locked">El widget no está disponible cuando el bloqueo de aplicación está activo</string>
<string name="update_already_running">Ya se está actualizando</string>
<string name="theme_tidalwave">Marea</string>
@@ -740,7 +737,6 @@
<item quantity="other">Los siguientes %d capítulos sin leer</item>
</plurals>
<string name="are_you_sure">¿Estás seguro\?</string>
<string name="pref_long_strip_split">Separar imágenes más altas que anchas (en desarrollo)</string>
<string name="updates_last_update_info">La biblioteca se actualizó: %s</string>
<string name="remove_manga">Estás a punto de borrar «%s» de tu biblioteca</string>
<string name="popular">Populares</string>
@@ -797,7 +793,7 @@
<string name="seconds_short">%ds</string>
<string name="action_not_now">Ahora no</string>
<string name="information_no_manga_category">La categoría está vacía</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar los capítulos por leer en el icono de actualizar</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar el número de capítulos por leer en el icono de actualizaciones</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Se ha copiado al portapapeles</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Saltarse los capítulos repetidos</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Está disponible, pero la fuente todavía no se ha instalado: %s</string>
@@ -867,4 +863,9 @@
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Mover al último puesto</string>
<string name="pref_relative_format">Marcas de tiempo relativas</string>
<string name="pref_relative_format_summary">«%1$s» en vez de «%2$s»</string>
<string name="notification_updating_progress">Actualizando biblioteca... (%s)</string>
<string name="source_settings">Ajustes de la fuente</string>
<string name="app_settings">Ajustes de la aplicación</string>
<string name="action_sort_category">Ordenar categorías</string>
<string name="sort_category_confirmation">¿Quieres ordenar las categorías de forma alfabética\?</string>
</resources>