Translations update from Hosted Weblate (#9341)

Weblate translations













































Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: BaHu <hunfire100@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Cedric Anders <anders.cedric@gmail.com>
Co-authored-by: Clxff Heraldo <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Evgeniy Khramov <thejenjagamertjg@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Gab Albatros <2lj.fzb@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Jen Kung-chih <Kaitul@outlook.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Qurban Aqayev <aqayev10.qa@gmail.com>
Co-authored-by: Sertinel <cankalenderr@yandex.com>
Co-authored-by: Shafkat Hasan <shafkathasan2@gmail.com>
Co-authored-by: Slyizs Áron <asdagf47@gmail.com>
Co-authored-by: Sup Kelelawar <apkfile007@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: The Kiwy <tttthekiwy@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Tolorin <TolorinGT099@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: john mactavish <Soap8750@gmail.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: Äljan Sayat <form7040@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="pref_category_advanced">Avanzado</string>
     <string name="pref_category_about">Acerca de</string>
     <!-- General section -->
-    <string name="pref_library_columns">Elementos por fila</string>
+    <string name="pref_library_columns">Tamaño de cuadrícula</string>
     <string name="portrait">En vertical</string>
     <string name="landscape">En horizontal</string>
     <string name="pref_library_update_interval">Actualizaciones automáticas</string>
@@ -74,10 +74,10 @@
     <string name="white_background">Blanco</string>
     <string name="black_background">Negro</string>
     <string name="pref_viewer_type">Sentido de lectura normal</string>
-    <string name="left_to_right_viewer">De izquierda a derecha</string>
-    <string name="right_to_left_viewer">De derecha a izquierda</string>
-    <string name="vertical_viewer">Vertical</string>
-    <string name="webtoon_viewer">Webtoon</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Por páginas; de izquierda a derecha</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Páginas (de derecha a izquierda)</string>
+    <string name="vertical_viewer">Por páginas; vertical</string>
+    <string name="webtoon_viewer">Tira vertical continua</string>
     <string name="pref_image_scale_type">Método de ampliación</string>
     <string name="scale_type_fit_screen">Ajustar al tamaño de pantalla</string>
     <string name="scale_type_stretch">Estirar la imagen</string>
@@ -408,7 +408,7 @@
     <string name="pref_category_reading">Lectura</string>
     <string name="label_sources">Fuentes</string>
     <string name="action_select_inverse">Invertir selección</string>
-    <string name="vertical_plus_viewer">Vertical continua</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Tira vertical discontinua</string>
     <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
     <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
     <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
@@ -769,7 +769,7 @@
     <string name="action_search_hint">Buscar…</string>
     <string name="pref_tracking_summary">Sincroniza tu progreso de lectura; unidireccional o mejorada</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Descargas automáticas y por adelantado</string>
-    <string name="pref_library_summary">Categorías y actualizaciones generales</string>
+    <string name="pref_library_summary">Categorías, actualizaciones generales y acciones al deslizar el dedo</string>
     <string name="crash_screen_description">%s se ha cerrado por un problema inesperado. Te sugerimos que compartas todos tus registros de depuración, enviándolos a nuestro canal de apoyo en Discord, en inglés.</string>
     <string name="pref_reader_summary">Modos de lectura, apariencia y navegación</string>
     <string name="pref_general_summary">Idioma de la interfaz y notificaciones</string>
@@ -819,7 +819,6 @@
     <string name="information_no_manga_category">La categoría está vacía</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar los capítulos por leer en el icono de actualizar</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">Se ha copiado al portapapeles</string>
-    <string name="pref_worker_info">Detalles sobre hilos de trabajo</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Saltarse los capítulos repetidos</string>
     <string name="enhanced_services_not_installed">Está disponible, pero la fuente todavía no se ha instalado: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Ya tienes un elemento en la biblioteca con este mismo nombre.
@@ -839,10 +838,15 @@
     <string name="overlay_header">Superposición</string>
     <plurals name="missing_chapters">
         <item quantity="one">Falta %1$s capítulo</item>
-        <item quantity="many">"Faltan %1$s  capítulos"</item>
+        <item quantity="many">Faltan %1$s capítulos</item>
         <item quantity="other">Faltan %1$s capítulos</item>
     </plurals>
     <string name="pref_page_rotate">Girar las páginas anchas para adaptarlas a la pantalla</string>
-    <string name="missing_chapters_unknown">Puede que le falte algún capítulo</string>
     <string name="pref_page_rotate_invert">Girar las páginas anchas en la dirección opuesta</string>
+    <string name="pref_debug_info">Información de depuración</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe">Deslizamiento de dedo en capítulos</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_start">Deslizar a la izquierda</string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_end">Deslizar a la derecha</string>
+    <string name="pref_double_tap_zoom">Ampliar tocando dos veces la pantalla</string>
+    <string name="pref_library_columns_per_row">%d por fila</string>
 </resources>