javara999/mihon-bookoasis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#3938)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/am/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ceb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/jv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sah/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sdh/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/uz/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/am/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/jv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sah/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sdh/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uz/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/
Translation: Mihon/Mihon
Translation: Mihon/Mihon Plurals

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Akhil Raj <89210430+akhi07rx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Arash <ara.khoram95@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <87660017+B4LiN7@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Crazyom <naxom@laposte.net>
Co-authored-by: David Katrinka <davidkatrinka1995@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com>
Co-authored-by: Federico Pierantoni <federico.pieranton@gmail.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Horace Johnson <horacejohnson99@gmail.com>
Co-authored-by: Infy Milliaria <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: KraXen <dpelech1@gmail.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <anicetoclucas@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <matyas@caras.wtf>
Co-authored-by: Paweł Waresiak <pwaresia@redhat.com>
Co-authored-by: Romb38 <r.barbier38@gmail.com>
Co-authored-by: Saft Octavian <saftoctavian@gmail.com>
Co-authored-by: Throw Away <throwawayacc4gulshan@gmail.com>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: icarus suraci <mhmtylmz112000@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: nadevko <me@nadevko.cc>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
This commit is contained in:
hosted-weblate[bot]
2026-09-14 03:39:36 +06:00
committed by GitHub
parent 7418f4e7bc
commit cbafe9bf3f
64 changed files with 400 additions and 550 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/src/commonMain/moko-resources/fr/strings.xml
+50 -58
View File
@@ -152,9 +152,9 @@
<string name="status">Statut</string>
<string name="chapters">Chapitres</string>
<string name="error_category_exists">Une catégorie avec ce nom existe déjà !</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ceci enlèvera la date de lecture de ce chapitre. Êtes-vous sûr(e) ?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Ceci enlèvera la date de lecture de ce chapitre. Êtes-vous sûr(e) ?</string>
<string name="dialog_with_checkbox_reset">Réinitialiser tous les chapitres de cette série</string>
<string name="snack_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque ?</string>
<string name="snack_add_to_library">Ajouter à la bibliothèque ?</string>
<string name="picture_saved">Image sauvegardée</string>
<string name="custom_filter">Filtre personnalisé</string>
<string name="set_as_cover">Ajouter comme couverture</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="download_notifier_title_error">Erreur</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">Aucune connexion disponible</string>
<string name="download_notifier_no_network">Aucune connexion disponible</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Supprimer les chapitres sélectionnés ?</string>
<string name="confirm_delete_chapters">Supprimer les chapitres sélectionnés ?</string>
<string name="download_notifier_unknown_error">Impossible de télécharger le chapitre en raison d\'une erreur inattendue</string>
<string name="fifth_to_last">Cinquième chapitre avant le dernier lu</string>
<string name="login_success">Connecté</string>
@@ -203,8 +203,8 @@
<string name="action_open_log">Ouvrir le fichier</string>
<string name="action_restore">Restaurer</string>
<string name="restore_completed">Restauration terminée</string>
<string name="backup_choice">Que voulez-vous sauvegarder ?</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Supprimer les chapitres téléchargés ?</string>
<string name="backup_choice">Que voulez-vous sauvegarder ?</string>
<string name="delete_downloads_for_manga">Supprimer les chapitres téléchargés ?</string>
<string name="track">Suivi</string>
<string name="action_sort_total">Total de chapitres</string>
<string name="pref_create_backup">Créer une sauvegarde</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="browse">Explorer</string>
<string name="action_display_download_badge">Chapitres téléchargés</string>
<string name="channel_common">Général</string>
<string name="information_empty_category">Vous n\'avez aucune catégorie. Appuyez sur le bouton « + » pour en créer une afin d\'organiser votre bibliothèque.</string>
<string name="information_empty_category">Vous n\'avez aucune catégorie. Appuyez sur le bouton « + » pour en créer une afin d\'organiser votre bibliothèque.</string>
<string name="label_extensions">Extensions</string>
<string name="ext_update">Mettre à jour</string>
<string name="ext_install">Installer</string>
@@ -235,18 +235,15 @@
<string name="ext_installed">Installée</string>
<string name="ext_uninstall">Désinstaller</string>
<string name="untrusted_extension">Extension non reconnue</string>
<string name="untrusted_extension_message">Une extension malveillante pourrait lire n\'importe quel identifiant de connexion stocké ou exécuter un code arbitraire.
\n
\nEn faisant confiance à cette extension, vous acceptez ces risques.</string>
<string name="untrusted_extension_message">Une extension malveillante pourrait lire n\'importe quel identifiant de connexion stocké ou exécuter un code arbitraire. \n \nEn faisant confiance à cette extension, vous acceptez ces risques.</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">Vitesse d\'animation du double-clic</string>
<string name="double_tap_anim_speed_0">Sans animation</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">Normale</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapide</string>
<string name="manga_added_library">Ajouté à la bibliothèque</string>
<string name="manga_removed_library">Supprimé de la bibliothèque</string>
<string name="copied_to_clipboard">%1$s
\na été copié dans le presse papier</string>
<string name="source_not_installed">Sources non installées : %1$s</string>
<string name="copied_to_clipboard">%1$s \na été copié dans le presse papier</string>
<string name="source_not_installed">Sources non installées : %1$s</string>
<string name="track_status">Statut</string>
<string name="track_type">Type</string>
<string name="migration_dialog_what_to_include">Sélectionner les données à inclure</string>
@@ -365,9 +362,9 @@
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Vérifier s\'il y a une nouvelle couverture ou synopsis lors des mises à jour de la bibliothèque</string>
<string name="sort_by_upload_date">Par date de téléversement</string>
<string name="label_data">Donnée</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Sources manquantes :</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Sources manquantes :</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">Cette sauvegarde ne contient aucune série dans sa bibliothèque.</string>
<string name="invalid_backup_file">Fichier de sauvegarde invalide :</string>
<string name="invalid_backup_file">Fichier de sauvegarde invalide :</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualiser automatiquement les métadonnées</string>
<string name="action_migrate">Migrer</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Grille espacée</string>
@@ -400,7 +397,7 @@
<string name="channel_complete">Compléter</string>
<string name="channel_progress">Progression</string>
<string name="channel_errors">Erreurs</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Traceurs non connectés :</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">Traceurs non connectés :</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Permettre la suppression des chapitres marqués d\'un marque-page</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">Suppression des chapitres</string>
<string name="ext_nsfw_warning">Les sources de cette extension peuvent contenir du contenu NSFW (18+)</string>
@@ -416,7 +413,7 @@
<string name="manga_from_library">De la bibliothèque</string>
<string name="action_search_settings">Rechercher les paramètres</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Suspend l\'historique de lecture</string>
<string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr(e) ? Tout l\'historique sera effacé.</string>
<string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr(e) ? Tout l\'historique sera effacé.</string>
<string name="pref_incognito_mode">Mode navigation privée</string>
<string name="pref_clear_history">Effacer l\'historique</string>
<string name="clear_history_completed">Historique supprimé</string>
@@ -454,8 +451,8 @@
<string name="nav_zone_next">Suivant</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">Affichage bref à l\'ouverture du lecteur</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">Afficher les zones tactiles (superposition)</string>
<string name="exclude">Exclure : %s</string>
<string name="include">Inclure : %s</string>
<string name="exclude">Exclure : %s</string>
<string name="include">Inclure : %s</string>
<string name="none">Aucun(e)</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Date de récupération du chapitre</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Les séries dans les catégories exclues ne seront pas mises à jour même si elles sont aussi dans les catégories inclues.</string>
@@ -480,7 +477,7 @@
<string name="chapter_not_found">Chapitre non trouvé</string>
<string name="rotation_type">Rotation</string>
<string name="automatic_background">Auto</string>
<string name="restrictions">Restrictions : %s</string>
<string name="restrictions">Restrictions : %s</string>
<string name="cancel_all_for_series">Tout annuler pour cette série</string>
<string name="action_display_local_badge">Source locale</string>
<string name="error_sharing_cover">Erreur de partage de couverture</string>
@@ -538,7 +535,7 @@
<string name="backup_info">Vous devez également conserver des copies des sauvegardes à d\'autres endroits.</string>
<string name="connected_to_wifi">Uniquement en Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">Tous les 3 jours</string>
<string name="download_queue_size_warning">Attention : les téléchargements massifs peuvent entraîner un ralentissement des sources ou le blocage de %s. Appuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="download_queue_size_warning">Attention : les téléchargements massifs peuvent entraîner un ralentissement des sources ou le blocage de %s. Appuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="ext_update_all">Tout mettre à jour</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Vider le cache de chapitre au lancement de l\'application</string>
<string name="clear_database_source_item_count">%1$d séries hors de la bibliothèque dans la base de données</string>
@@ -597,7 +594,7 @@
<string name="description_placeholder">Aucune description</string>
<string name="theme_lavender">Lavande</string>
<string name="delete_category">Effacer catégorie</string>
<string name="delete_category_confirmation">Souhaitez-vous supprimer la catégorie « %s » ?</string>
<string name="delete_category_confirmation">Souhaitez-vous supprimer la catégorie « %s » ?</string>
<string name="internal_error">ErreurInterne : Consultez vos rapports de plantage pour plus d\'informations</string>
<string name="pref_reset_user_agent_string">Réinitialiser la liste d\'agents utilisateurs</string>
<string name="pref_user_agent_string">Liste d\'agents utilisateurs par défaut</string>
@@ -613,12 +610,12 @@
<string name="are_you_sure">Êtes-vous sûr(e) ?</string>
<string name="popular">Populaire</string>
<string name="multi_lang">Multiple</string>
<string name="updates_last_update_info">Dernière mise à jour de la bibliothèque le : %s</string>
<string name="updates_last_update_info">Dernière mise à jour de la bibliothèque le : %s</string>
<string name="remove_manga">Vous êtes sur le point de retirer « %s » de votre bibliothèque</string>
<string name="missing_storage_permission">Autorisations de stockage non accordées</string>
<string name="action_search_hint">Recherche…</string>
<string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorée car la série ne nécessite pas de mises à jour</string>
<string name="crash_screen_title">Oups !</string>
<string name="crash_screen_title">Oups !</string>
<string name="pref_appearance_summary">Thème, format de la date et de l\'heure</string>
<string name="pref_downloads_summary">Téléchargement automatique, téléchargement anticipé</string>
<string name="pref_tracking_summary">Synchronisation unidirectionnelle de la progression, synchronisation améliorée</string>
@@ -630,18 +627,17 @@
<string name="pref_reader_summary">Mode de lecture, affichage, navigation</string>
<string name="pref_security_summary">Verrouillage des applications, écran sécurisé</string>
<string name="crash_screen_description">%s a rencontré une erreur inattendue. Nous vous suggérons de nous partager les rapports de plantage dans notre salon d\'assistance sur Discord.</string>
<string name="invalid_location">Emplacement invalide : %s</string>
<string name="invalid_location">Emplacement invalide : %s</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">Chaîne d\'agent utilisateur invalide</string>
<string name="unknown_title">Titre inconnu</string>
<string name="updates_last_update_info_just_now">À l\'instant</string>
<string name="action_open_random_manga">Ouvrir une série au hasard</string>
<string name="fdroid_warning">Les versions de F-Droid ne sont pas officiellement prises en charge.
\nAppuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="fdroid_warning">Les versions de F-Droid ne sont pas officiellement prises en charge. \nAppuyez pour en savoir plus.</string>
<string name="information_no_entries_found">Aucune série trouvée dans cette catégorie</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Vérification des téléchargements</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Bouton \"Reprendre\"</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">Ceci supprimera la date de début que vous avez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Retirer la date ?</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">Retirer la date ?</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">Ceci supprimera la date de fin que vous aviez précédemment sélectionnée dans la base de données de %s</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">Réindexe les téléchargements</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">Forcer l\'application à revérifier les chapitres téléchargés</string>
@@ -658,10 +654,10 @@
<string name="label_tracker_section">Traqueurs</string>
<string name="label_used">Utilisé</string>
<string name="not_applicable">s. o.</string>
<string name="day_short">%d j</string>
<string name="hour_short">%d h</string>
<string name="minute_short">%d min</string>
<string name="seconds_short">%d s</string>
<string name="day_short">%d j</string>
<string name="hour_short">%d h</string>
<string name="minute_short">%d min</string>
<string name="seconds_short">%d s</string>
<string name="action_not_now">Pas maintenant</string>
<string name="label_completed_titles">Séries terminées</string>
<string name="label_read_duration">Durée de lecture</string>
@@ -670,7 +666,7 @@
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">Afficher le nombre de chapitres non lus sur l\'icône des mises à jour</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">Copié dans le presse-papier</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Ignorer les chapitres en double</string>
<string name="track_error">%1$s erreur : %2$s</string>
<string name="track_error">%1$s erreur : %2$s</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Disponible mais la source n\'est pas installée : %s</string>
<string name="information_required_plain">*obligatoire</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">Masquer les séries déjà présentes dans la bibliothèque</string>
@@ -722,8 +718,8 @@
<string name="pref_flash_page_summ">Réduire le ghosting sur les écrans e-ink</string>
<string name="pref_storage_location_info">Utilisé pour les backups automatiques, téléchargements des chapitres et la source locale.</string>
<string name="onboarding_storage_selection_required">Un dossier doit être sélectionné</string>
<string name="available_disk_space_info">Disponible : %1$s / Total : %2$s</string>
<string name="onboarding_heading">Bienvenue !</string>
<string name="available_disk_space_info">Disponible : %1$s / Total : %2$s</string>
<string name="onboarding_heading">Bienvenue !</string>
<string name="onboarding_action_skip">Passer</string>
<string name="pref_storage_usage">Utilisation du stockage</string>
<string name="onboarding_action_next">Suivant</string>
@@ -736,28 +732,24 @@
<string name="onboarding_permission_install_apps_description">Pour installer des extensions de source.</string>
<string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Évite l\'interruption des mises à jour de bibliothèque, des téléchargements de chapitres, et des restaurations de sauvegardes.</string>
<string name="onboarding_permission_install_apps">Permission d\'installer des applications</string>
<string name="onboarding_storage_help_info">Mise à jour depuis une ancienne version et pas sûr de quoi choisir ? Consultez le guide de stockage pour plus d\'informations.</string>
<string name="onboarding_storage_help_info">Mise à jour depuis une ancienne version et pas sûr de quoi choisir ? Consultez le guide de stockage pour plus d\'informations.</string>
<string name="onboarding_storage_help_action">Guide de stockage</string>
<string name="onboarding_permission_notifications_description">Soyez notifié des mises à jour de la bibliothèque et autre.</string>
<string name="pref_library_update_smart_update">Mise à jour intelligente</string>
<string name="pref_onboarding_guide">Guide de premier lancement</string>
<string name="onboarding_description">Commençons par paramétrer certaines choses. Vous pouvez toujours changer ces paramètres plus tard.</string>
<string name="onboarding_storage_info">Sélectionnez un dossier où %1$s stockera les chapitres téléchargés, les sauvegardes et plus encore.
\n
\nUn dossier dédié est recommandé.
\n
\nDossier sélectionné : %2$s</string>
<string name="onboarding_storage_info">Sélectionnez un dossier où %1$s stockera les chapitres téléchargés, les sauvegardes et plus encore. \n \nUn dossier dédié est recommandé. \n \nDossier sélectionné : %2$s</string>
<string name="onboarding_storage_action_select">Sélectionnez un dossier</string>
<string name="onboarding_guides_returning_user">De retour sur %s ?</string>
<string name="track_delete_title">Annuler le suivi avec %s ?</string>
<string name="private_settings">Inclure des informations sensible (ex : jetons de connexion)</string>
<string name="onboarding_guides_returning_user">De retour sur %s ?</string>
<string name="track_delete_title">Annuler le suivi avec %s ?</string>
<string name="private_settings">Inclure des informations sensible (ex : jetons de connexion)</string>
<string name="manga_interval_expected_update">De nouveaux chapitres sont prédits dans environ %1$s, mise à jour prévu tous les %2$s.</string>
<string name="exclude_scanlators">Exclure la team de scantrad</string>
<string name="no_scanlators_found">Aucune team de scantrad trouvé</string>
<string name="relative_time_span_never">Jamais</string>
<string name="onboarding_guides_new_user">Nouveau sur %s ? Nous vous recommandons de jeter un œil au guide de démarrage.</string>
<string name="manga_interval_custom_amount">Fréquence de mise à jour personnalisé :</string>
<string name="invalid_backup_file_error">Erreur complète :</string>
<string name="onboarding_guides_new_user">Nouveau sur %s ? Nous vous recommandons de jeter un œil au guide de démarrage.</string>
<string name="manga_interval_custom_amount">Fréquence de mise à jour personnalisé :</string>
<string name="invalid_backup_file_error">Erreur complète :</string>
<string name="ext_revoke_trust">Révoquer les extensions provenant d\'un répertoire additionnel</string>
<string name="manga_interval_expected_update_soon">Bientôt</string>
<string name="action_open_repo">Répertoire open source</string>
@@ -768,7 +760,7 @@
<string name="notification_updating_progress">Mise a jour de la bibliothèque... (%s)</string>
<string name="onboarding_action_finish">Commencer</string>
<string name="create_backup_file_error">Impossible de créer un fichier de sauvegarde</string>
<string name="last_auto_backup_info">Dernière sauvegarde automatique : %s</string>
<string name="last_auto_backup_info">Dernière sauvegarde automatique : %s</string>
<string name="source_settings">Paramètres sources</string>
<string name="action_add_anyway">Ajouter tout de même</string>
<string name="label_upcoming">À venir</string>
@@ -797,15 +789,15 @@
<string name="firebase_summary">L\'envoi de logs de crash et d\'analyses nous permettra d\'identifier et de corriger les problèmes, d\'améliorer les performances et de rendre les futures mises à jour plus adaptées à vos besoins</string>
<string name="pref_security">Sécurité</string>
<string name="non_library_settings">Toutes les séries lues</string>
<string name="confirm_tracker_update">Mettre à jour les trackers au chapitre %d ?</string>
<string name="confirm_tracker_update">Mettre à jour les trackers au chapitre %d ?</string>
<string name="ext_remove">Retirer</string>
<string name="ext_confirm_remove">Retirer l\'Extension ?</string>
<string name="ext_confirm_remove">Retirer l\'Extension ?</string>
<string name="onboarding_permission_analytics_description">Envoyer des données d\'utilisation anonymes pour améliorer les fonctionnalités de l\'application.</string>
<string name="trackers_updated_summary">Trackers mis à jour au chapitre %d</string>
<string name="manga_interval_expected_update_null">Cette série est soit terminée, soit il n\'y a pas de date de sortie prévue.</string>
<string name="file_picker_uri_permission_unsupported">L\'application n\'a pas obtenu l\'accès au dossier. Il se peut qu\'elle ne fonctionne pas comme prévu.</string>
<string name="invalid_backup_file_unknown">Le fichier de sauvegarde est corrompu</string>
<string name="remove_private_extension_message">Voulez-vous vraiment retirer l\'extension \"%s\" ?</string>
<string name="remove_private_extension_message">Voulez-vous vraiment retirer l\'extension \"%s\" ?</string>
<string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read_existing">Après avoir lu un chapitre</string>
<string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read_new">Après avoir acquis le chapitre suivant</string>
<string name="library_exported">Librairie exportée</string>
@@ -828,12 +820,12 @@
<string name="theme_catppuccin">Catppuccin</string>
<string name="pref_hide_missing_chapter_indicators">Masquer les indicateurs de chapitre manquants</string>
<string name="storage_failed_to_create_download_directory">Impossible de créer le répertoire de téléchargement</string>
<string name="storage_failed_to_create_directory">Impossible de créer le répertoire : %s</string>
<string name="storage_failed_to_create_directory">Impossible de créer le répertoire : %s</string>
<string name="pref_update_library_manga_titles">Mettre à jour les titres des séries de la bibliothèque pour qu\'ils correspondent à la source</string>
<string name="migrationConfigScreen.removeDownloadsTitle">Supprimer les téléchargements de la série actuelle après la migration</string>
<string name="migrationConfigScreen.hideWithoutUpdatesSubtitle">Afficher la série uniquement si elle comporte des chapitres supplémentaires</string>
<string name="migrationListScreen.matchWithoutChapterToast">Aucun chapitre trouvé, cette série ne peut pas être utilisée pour la migration</string>
<string name="pref_update_library_manga_titles_summary">Attention : si une série est renommé, elle sera supprimée de la file d\'attente de téléchargement (si elle y est présente).</string>
<string name="pref_update_library_manga_titles_summary">Attention : si une série est renommé, elle sera supprimée de la file d\'attente de téléchargement (si elle y est présente).</string>
<string name="migrationConfigScreen.hideUnmatchedTitle">Masquer les séries qui ne sont pas similaire</string>
<string name="migrationConfigScreen.hideWithoutUpdatesTitle">Masquer les séries sans chapitres récents</string>
<string name="pref_incognito_mode_extension_summary">Mettre en pause l\'historique de lecture pour cette extension</string>
@@ -862,13 +854,13 @@
<string name="migrationListScreen.copyActionLabel">Copie</string>
<string name="migrationListScreen.migrateActionLabel">Migrer</string>
<string name="migrationListScreen.noMatchFoundText">Aucune alternative trouvée</string>
<string name="migrationListScreen.latestChapterLabel">Dernier : %1$s</string>
<string name="migrationListScreen.latestChapterLabel">Dernier : %1$s</string>
<string name="migrationListScreen.unknownLatestChapter">Inconnu</string>
<string name="migrationListScreen.searchManuallyActionLabel">Rechercher manuellement</string>
<string name="migrationListScreen.skipActionLabel">Ne pas migrer</string>
<string name="migrationListScreen.migrateNowActionLabel">Migrer maintenant</string>
<string name="migrationListScreen.copyNowActionLabel">Copier maintenant</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialogTitle">Arrêter de migrer ?</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialogTitle">Arrêter de migrer ?</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialog.stopLabel">Arrêter</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialog.cancelLabel">Annuler</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.copyLabel">Copier</string>
@@ -891,9 +883,9 @@
<string name="extensionStoresScreen.addStore.alreadyExists">Ce magasin d\'extension existe déjà</string>
<string name="extensionStoresScreen.addStore.processing">Mise en place…</string>
<string name="extensionStoresScreen.addStoreInput.inputLabel">URL de l\'index du magasin</string>
<string name="extensionStoresScreen.addStoreDeeplink.bodyText">Souhaitez-vous ajouter le magasin d\'extension ci-dessous ?</string>
<string name="extensionStoresScreen.addStoreDeeplink.bodyText">Souhaitez-vous ajouter le magasin d\'extension ci-dessous ?</string>
<string name="extensionStoresScreen.deleteStore.title">Retirer le magasin d\'extension</string>
<string name="extensionStoresScreen.deleteStore.body">Souhaitez-vous retirer le magasin d\'extension \"%1$s\" (%2$s) ?</string>
<string name="extensionStoresScreen.deleteStore.body">Souhaitez-vous retirer le magasin d\'extension \"%1$s\" (%2$s) ?</string>
<string name="pref_webtoon_vertical_navigator_on_left">Placer le menu de navigation à gauche</string>
<string name="download_bookmarked">Mis en favoris</string>
<string name="supportUsScreen.perks">Les donnateurs ont accès à des canaux exclusifs, avec plus d\'avantages à venir.</string>
@@ -902,8 +894,8 @@
<string name="supportUsScreen.currentlySupportedBy">Mihon est actuellement soutenu par %d+ donnateurs. Nous souhaitons remercier chacun d\'entre vous. Rendons Mihon encore meilleur tous ensemble.</string>
<string name="supportUsScreen.contactForDetailsMessage">Pour d\'autres options ou pour poser une question, rejoignez notre serveur Discord.</string>
<string name="supportUsScreen.contactPlatform">Discord</string>
<string name="donationCampaign.title">Vous appréciez l\'application ?</string>
<string name="donationCampaign.paragraph1">Salut ! Je suis le développeur principal derrière Mihon, et je voudrais vous proposer de soutenir financièrement le développement. Avec suffisement de soutient, je serais capable de travailler sur Mihon à plein temps pour corriger les bugs long-terme et ajouter les fonctionnalités les plus demandées.</string>
<string name="donationCampaign.title">Vous appréciez l\'application ?</string>
<string name="donationCampaign.paragraph1">Salut ! Je suis le développeur principal derrière Mihon, et je voudrais vous proposer de soutenir financièrement le développement. Avec suffisement de soutient, je serais capable de travailler sur Mihon à plein temps pour corriger les bugs long-terme et ajouter les fonctionnalités les plus demandées.</string>
<string name="donationCampaign.paragraph2">Vous pouvez donner soit via Patreon (de préférence) soit via OpenCollective. Si vous avez une question ou que vous souhaitez donner via une autre méthode, venez m\'en parler sur le serveur Discord de Mihon.</string>
<string name="donationCampaign.paragraph3">Quoi qu\'il en soit, Mihon continuera d\'être maintenu par les contributeurs et moi-même, et restera open-source.</string>
<string name="donationCampaign.contactPlatform">Discord</string>