Add a small increment to chapter number before comparison to fix progress sync issues for Suwayomi (#2675)

Due to a `Float->Double->Float` conversion somewhere inside Mihon, the
tracker sees 2.1 as 2.0999999046325684, which means this filter ignores
the 2.1 chapter (which we just tried to mark as read). This small
epsilon is small enough to never bother any serious usage, but large
enough to ignore any such conversion errors.

Co-authored-by: AntsyLich <59261191+AntsyLich@users.noreply.github.com>

CHANGELOG.md

@@ -21,6 +21,7 @@ The format is a modified version of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.co
 
 ### Changed
 - Update tracker icons ([@AntsyLich](https://github.com/AntsyLich)) ([#2773](https://github.com/mihonapp/mihon/pull/2773))
+- Add a small increment to chapter number before comparison to fix progress sync issues for Suwayomi ([@cpiber](https://github.com/cpiber)) ([#2657](https://github.com/mihonapp/mihon/pull/2675))
 
 ### Fixed
 - Fix reader tap zones triggering after scrolling is stopped by tapping ([@NGB-Was-Taken](https://github.com/NGB-Was-Taken)) ([#2680](https://github.com/mihonapp/mihon/pull/2680))

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/track/suwayomi/SuwayomiApi.kt

@@ -118,7 +118,7 @@ class SuwayomiApi(private val trackId: Long) {
                 .data
                 .entry
                 .nodes
-                .mapNotNull { n -> n.id.takeIf { n.chapterNumber <= track.last_chapter_read } }
+                .mapNotNull { n -> n.id.takeIf { n.chapterNumber <= track.last_chapter_read + 0.001 } }
         }
 
         val markQuery = if (deleteDownloadsOnServer) {