Translations update from Hosted Weblate (#1550)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/am/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/as/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sah/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uz/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/ Translation: Mihon/Mihon Translation: Mihon/Mihon Plurals Co-authored-by: Abay Emes <abayemes@gmail.com> Co-authored-by: Acelith <joel.jon@moix.me> Co-authored-by: Ahmad Ansori Palembani <palembani@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Akhil Raj <akhilakae07@gmail.com> Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com> Co-authored-by: Champ0999 <il.migliore0999@gmail.com> Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: Doministo <doministo@seznam.cz> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eji-san <ejierubani@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com> Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Harshit Prajapati <harshitprajapati7666@gmail.com> Co-authored-by: Hasanur Rahman Biplob <hrbiplob10@gmail.com> Co-authored-by: Horace Johnson <horacejohnson99@gmail.com> Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com> Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jakub Fabijan <jakubfabijan@tuta.io> Co-authored-by: Kerim Demirkaynak <aschannel111@gmail.com> Co-authored-by: Koanrade <konrad.nowicki91@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com> Co-authored-by: MD_Abdulla072 <md.abdullacse20@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <matyas@caras.wtf> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Mochammad Nopal Attasya <meleboy22@gmail.com> Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com> Co-authored-by: NormalRandomPeople <normal.scribe833@silomails.com> Co-authored-by: Pecs1 <mynameisnoname897@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Piyoka Smith <piyoka5697@ahaks.com> Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com> Co-authored-by: Rom Savidor <romsavidor@gmail.com> Co-authored-by: Saft Octavian <saftoctavian@gmail.com> Co-authored-by: Shiratori <kuromaruhatake@gmail.com> Co-authored-by: Siebrenvde <siebren@siebrenvde.dev> Co-authored-by: Sixten Lund <arbitraryindices@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sorawit Jannareubate <moszaduck007@gmail.com> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: TheKingTermux <50316075+TheKingTermux@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com> Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com> Co-authored-by: dianisaac <muhandreop@gmail.com> Co-authored-by: f0roots <f0rootss@gmail.com> Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com> Co-authored-by: staxhinho <staxhinho@gmail.com> Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
2025-03-19 09:50:08 +01:00
parent dae7d17966
commit b372657238
70 changed files with 2213 additions and 791 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@
    <string name="action_filter_unread">未讀</string>
    <string name="action_filter_empty">清除篩選器</string>
    <string name="action_sort_alpha">名稱</string>
-    <string name="action_sort_total">章節總數</string>
+    <string name="action_sort_total">總章節數</string>
    <string name="action_sort_last_read">最近閱讀</string>
    <string name="action_search">搜尋</string>
    <string name="action_global_search">全域搜尋</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
    <string name="update_weekly">每週</string>
    <string name="all">全部</string>
    <string name="pref_library_update_restriction">自動更新的裝置限制</string>
-    <string name="charging">充電時</string>
+    <string name="charging">僅充電時</string>
    <string name="pref_update_only_non_completed">略過已完結的作品</string>
    <string name="default_category">預設類別</string>
    <string name="default_category_summary">總是詢問</string>
@@ -103,10 +103,10 @@
    <string name="rotation_free">自動</string>
    <string name="rotation_force_portrait">鎖定直向</string>
    <string name="rotation_force_landscape">鎖定橫向</string>
-    <string name="color_filter_r_value">R</string>
-    <string name="color_filter_g_value">G</string>
-    <string name="color_filter_b_value">B</string>
-    <string name="color_filter_a_value">A</string>
+    <string name="color_filter_r_value">紅色</string>
+    <string name="color_filter_g_value">綠色</string>
+    <string name="color_filter_b_value">藍色</string>
+    <string name="color_filter_a_value">阿爾法</string>
    <string name="pref_remove_after_marked_as_read">手動標示為已讀後</string>
    <string name="disabled">已停用</string>
    <string name="pref_download_new">自動下載新章節</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
    <string name="download_notifier_text_only_wifi">沒有可用的 Wi-Fi 連線</string>
    <string name="download_notifier_no_network">尚未連接至網路</string>
    <string name="download_notifier_download_paused">下載已暫停</string>
-    <string name="pref_library_columns">格線大小</string>
+    <string name="pref_library_columns">每列數目</string>
    <string name="pref_page_transitions">翻頁轉場動畫</string>
    <string name="pref_crop_borders">邊緣裁剪</string>
    <string name="pref_color_filter_mode">濾鏡融合機制</string>
@@ -570,13 +570,12 @@
    <string name="empty_backup_error">書櫃中尚無作品可供備份</string>
    <string name="update_check_open">在 GitHub 上檢視</string>
    <string name="error_saving_picture">儲存圖片錯誤</string>
-    <string name="update_check_fdroid_migration_info">新版本已正式推出，輕觸以瞭解如何從非官方的 F-Droid 版遷移至官方發行版</string>
    <string name="pref_clear_webview_data">清除 WebView 資料</string>
    <string name="webview_data_deleted">已清除 WebView 資料</string>
    <string name="action_close">關閉</string>
    <string name="source_empty_screen">找不到來源</string>
    <string name="source_filter_empty_screen">找不到已安裝的來源</string>
-    <string name="action_sort_last_manga_update">上次檢查更新日期</string>
+    <string name="action_sort_last_manga_update">上次檢查更新</string>
    <string name="action_sort_unread_count">未讀章數</string>
    <string name="download_notifier_split_page_not_found">分割時找不到第 %d 頁</string>
    <string name="split_tall_images_summary">用以改善閱讀器效能</string>
@@ -594,7 +593,7 @@
    <string name="complete_list">已完結</string>
    <string name="wish_list">準備中</string>
    <string name="reading_list">閱讀中</string>
-    <string name="network_not_metered">僅透過非計量付費網路</string>
+    <string name="network_not_metered">僅透過吃到飽網路</string>
    <string name="cant_open_last_read_chapter">無法開啟上次閱讀章節</string>
    <string name="custom_cover">自訂封面</string>
    <string name="not_installed">未安裝</string>
@@ -656,17 +655,17 @@
    <string name="label_read_chapters">已讀</string>
    <string name="label_mean_score">平均評分</string>
    <string name="label_used">平臺</string>
-    <string name="day_short">%d 天</string>
+    <string name="day_short">%d天</string>
    <string name="label_stats">統計資料</string>
    <string name="label_local">本機</string>
    <string name="label_overview_section">總覽</string>
-    <string name="label_started">開始日</string>
+    <string name="label_started">閱讀過</string>
    <string name="label_titles_in_global_update">適用全域更新</string>
    <string name="label_read_duration">閱讀歷時</string>
    <string name="label_tracker_section">歷程平臺</string>
    <string name="not_applicable">不適用</string>
    <string name="label_tracked_titles">登錄作品</string>
-    <string name="hour_short">%d 小時</string>
+    <string name="hour_short">%d時</string>
    <string name="minute_short">%d 分鐘</string>
    <string name="seconds_short">%d 秒鐘</string>
    <string name="action_not_now">暫時不要</string>
@@ -689,8 +688,6 @@
    <string name="pref_chapter_swipe_start">向左滑動</string>
    <string name="pref_double_tap_zoom">輕觸兩下以縮放</string>
    <string name="pref_chapter_swipe_end">向右滑動</string>
-    <string name="pref_chapter_swipe">目錄滑動動作</string>
-    <string name="pref_library_columns_per_row">每列 %d 欄</string>
    <string name="action_ok">確定</string>
    <string name="delete_downloaded">刪除舊有下載章節</string>
    <string name="track_delete_title">移除「%s」歷程平臺？</string>
@@ -719,9 +716,7 @@
    <string name="pref_relative_format">相對時間戳記</string>
    <string name="pref_relative_format_summary">以「%1$s」表示「%2$s」</string>
    <string name="app_settings">應用程式設定</string>
-    <string name="action_sort_category">排序類別</string>
    <string name="notification_updating_progress">正在更新書櫃… (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">欲依照字母順序排列類別嗎？</string>
    <string name="source_settings">來源設定</string>
    <string name="file_null_uri_error">未選擇檔案</string>
    <string name="relative_time_span_never">永不</string>
@@ -825,8 +820,22 @@
    <string name="remove_private_extension_message">您真的要解除安裝「%s」擴充套件嗎？</string>
    <string name="non_library_settings">所有已閱讀的作品</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_on_mark_read">標記為已讀時更新章節進度</string>
-    <string name="trackers_updated_summary">歷程平臺已更新到%d章</string>
+    <string name="trackers_updated_summary">已更新歷程到第%d章</string>
    <string name="pref_hardware_bitmap_threshold">自訂硬體點陣圖的閾值設定</string>
    <string name="pref_hardware_bitmap_threshold_summary">如果閱讀時載入的是空白影像，請逐步降低閾值\n已選擇：%s</string>
-    <string name="pref_hardware_bitmap_threshold_default">預設 (%d)</string>
-</resources>
+    <string name="pref_hardware_bitmap_threshold_default">%d (預設)</string>
+    <string name="pref_always_decode_long_strip_with_ssiv_summary">影響效能。 僅當降低點陣圖閾值無法解決空白影象問題時才啟用</string>
+    <string name="pref_incognito_mode_extension_summary">停止紀錄擴充的閱讀歷史</string>
+    <string name="label_auto">自動</string>
+    <string name="theme_monochrome">單色</string>
+    <string name="tracked_privately">私下紀錄</string>
+    <string name="action_toggle_private_on">私下紀錄</string>
+    <string name="action_toggle_private_off">公開紀錄</string>
+    <string name="library_list">書櫃清單</string>
+    <string name="library_exported">已匯出清單</string>
+    <string name="export">匯出</string>
+    <string name="author">作者</string>
+    <string name="artist">畫家</string>
+    <string name="pref_always_decode_long_strip_with_ssiv_2">對長條閱讀模式使用舊版解碼器</string>
+    <string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read">將重複的已讀章節標記為已讀</string>
+</resources>