Translations update from Hosted Weblate (#3227)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/as/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/as/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/ Translation: Mihon/Mihon Translation: Mihon/Mihon Plurals Co-authored-by: Abdullah Al-Shamiry (Ace) <its.shamiry@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Davi Oliveira <davikson13@gmail.com> Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hasanur Rahman Biplob <iam.biplob@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com> Co-authored-by: Itsmechinmoy <167056923+itsmechinmoy@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Jon C. <picujon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Lucas Correia <anicetoclucas@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Ngo Lam Bao An <onionandsalad@gmail.com> Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Romb38 <r.barbier38@standouda.fr> Co-authored-by: Sahal <sahaltp369@gmail.com> Co-authored-by: ScratchBuild <foobarbuzz@gmail.com> Co-authored-by: Sebastian Mihai Crap <sebastiancrap@gmail.com> Co-authored-by: Siebrenvde <siebren@siebrenvde.dev> Co-authored-by: Sixten Lund <arbitraryindices@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Teashrock <kajitsu22@gmail.com> Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com> Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com> Co-authored-by: icarus suraci <mhmtylmz112000@gmail.com> Co-authored-by: on9686 <on9686@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: uaevuon <newget64@gmail.com> Co-authored-by: ابْنُ السَدِيمِ <amarlubs2@gmail.com>
2026-06-23 18:22:31 +02:00
parent 06497622f6
commit 9d8d70dc61
60 changed files with 1745 additions and 1439 deletions
@@ -285,8 +285,8 @@
    <string name="action_webview_forward">Μπροστά</string>
    <string name="action_webview_refresh">Ανανέωση</string>
    <string name="pref_category_library">Βιβλιοθήκη</string>
-    <string name="ext_obsolete">Απαρχαιωμένο</string>
-    <string name="obsolete_extension_message">Αυτή η επέκταση δεν είναι πλέον διαθέσιμη. Ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά και μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με την εφαρμογή. Συνιστάται η απεγκατάσταση της.</string>
+    <string name="ext_obsolete">Ορφανό</string>
+    <string name="obsolete_extension_message">Αυτή η επέκταση δεν σχετίζεται με κανένα κατάστημα. Δεν θα λαμβάνει ενημερώσεις, ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά και μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με την εφαρμογή. Συνιστάται η απεγκατάστασή της.</string>
    <string name="label_more">Περισσότερα</string>
    <string name="last_used_source">Χρησιμοποιήθηκε τελευταία</string>
    <string name="add_tracking">Προσθήκη tracking</string>
@@ -765,33 +765,20 @@
    <string name="ext_permission_install_apps_warning">Απαιτούνται δικαιώματα για την εγκατάσταση επεκτάσεων. Πατήστε εδώ για παραχώρηση.</string>
    <string name="private_settings">Συμπεριλάβετε ευαίσθητες ρυθμίσεις (π.χ. διακριτικά σύνδεσης παρακολούθησης)</string>
    <string name="invalid_backup_file_error">Πλήρες σφάλμα:</string>
-    <string name="action_add_repo">Προσθήκη αποθετηρίων</string>
-    <string name="action_delete_repo">Διαγραφή αποθετηρίου</string>
    <string name="onboarding_storage_help_info">Ενημερώνετε από μια παλαιότερη έκδοση και δεν είστε σίγουροι τι να επιλέξετε; Ανατρέξτε στον οδηγό αποθήκευσης για περισσότερες πληροφορίες.</string>
    <string name="onboarding_storage_help_action">Οδηγός αποθήκευσης</string>
-    <string name="label_extension_repos">Αποθετήρια επεκτάσεων</string>
-    <string name="information_empty_repos">Δεν έχετε ορίσει αποθετήρια.</string>
-    <string name="invalid_repo_name">Λανθασμένο URL αποθετηρίου</string>
    <string name="manga_interval_expected_update">Τα νέα κεφάλαια προβλέπεται να κυκλοφορήσουν σε περίπου %1$s, ελέγχοντας κάθε %2$s.</string>
    <string name="manga_interval_custom_amount">Προσαρμοσμένη συχνότητα ενημέρωσης:</string>
    <string name="theme_nord">Nord</string>
    <string name="pref_library_update_smart_update">Έξυπνη ενημέρωση</string>
-    <string name="label_add_repo_input">URL αποθετηρίου</string>
-    <string name="action_add_repo_message">Προσθέστε επιπλέον αποθετήρια στο %s. Αυτό θα πρέπει να είναι ένα URL που τελειώνει με \"index.min.json\".</string>
-    <string name="delete_repo_confirmation">Θέλετε να διαγράψετε το αποθετήριο \"%s\";</string>
-    <string name="error_repo_exists">Αυτό το αποθετήριο υπάρχει ήδη!</string>
    <string name="manga_interval_expected_update_soon">Σύντομα</string>
    <string name="ext_revoke_trust">Ανάκληση αξιόπιστων άγνωστων επεκτάσεων</string>
    <string name="action_open_repo">Αποθετήριο ανοικτού κώδικα</string>
    <string name="pref_webtoon_disable_zoom_out">Απενεργοποίηση σμίκρυνσης εικόνας</string>
    <string name="action_add_anyway">Προσθέστε ούτως ή άλλως</string>
-    <string name="action_replace_repo_message">Το αποθετήριο %1$s έχει το ίδιο δακτυλικό αποτύπωμα κλειδιού υπογραφής με το %2$s.
-\nΕάν αυτό είναι αναμενόμενο, το %2$s θα αντικατασταθεί, διαφορετικά επικοινωνήστε με τον συντηρητή του αποθετηρίου σας.</string>
    <string name="label_upcoming">Ανερχόμενο</string>
    <string name="pref_display_profile">Προσαρμοσμένο προφίλ εμφάνισης</string>
    <string name="action_view_upcoming">Δείτε τις επερχόμενες ενημερώσεις</string>
-    <string name="action_replace_repo">Αντικατάσταση</string>
-    <string name="action_replace_repo_title">Το δακτυλικό αποτύπωμα κλειδιού υπογραφής υπάρχει ήδη</string>
    <string name="upcoming_guide">Οδηγός ανερχόμενων</string>
    <string name="upcoming_calendar_next">Επόμενο μήνα</string>
    <string name="upcoming_calendar_prev">Προηγούμενο Μήνα</string>
@@ -805,7 +792,6 @@
    <string name="onboarding_permission_crashlytics">Αποστολή αρχείων καταγραφής σφαλμάτων</string>
    <string name="pref_download_new_unread_chapters_only">Παράλειψη λήψης διπλότυπων αναγνωσμένων κεφαλαίων</string>
    <string name="firebase_summary">Η αποστολή αρχείων καταγραφής σφαλμάτων και αναλυτικών στοιχείων θα μας επιτρέψει να εντοπίσουμε και να διορθώσουμε προβλήματα, να βελτιώσουμε την απόδοση και να κάνουμε τις μελλοντικές ενημερώσεις πιο σχετικές με τις ανάγκες σας</string>
-    <string name="add_repo_confirmation">Θέλετε να προσθέσετε το repo \"%s\"?</string>
    <string name="remove_private_extension_message">Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε την επέκταση \"%s?</string>
    <string name="pref_flash_page_interval">Φλας κάθε</string>
    <string name="onboarding_permission_crashlytics_description">Αποστολή ανώνυμων αρχείων καταγραφής σφαλμάτων στους προγραμματιστές.</string>
@@ -813,7 +799,6 @@
    <string name="pref_security">Ασφάλεια</string>
    <string name="pref_flash_style_black">Μαύρο</string>
    <string name="pref_flash_style_white">Λευκό</string>
-    <string name="extensionRepo_settings">Repos επεκτάσεων</string>
    <string name="ext_remove">Αφαίρεση</string>
    <string name="ext_confirm_remove">Αφαίρεση επέκτασης?</string>
    <string name="pref_flash_duration">Διάρκεια Φλας</string>
@@ -896,7 +881,7 @@
    <string name="logging_in">Σύνδεση…</string>
    <string name="clear_database_text">Πρόκειται να αφαιρέσετε καταχωρήσεις από τη βάση δεδομένων</string>
    <string name="clear_database_history_warning">Τα αναγνωσμένα κεφάλαια και η πρόοδος των καταχωρήσεων που δεν είναι στη βιβλιοθήκη θα χαθούν</string>
-    <string name="clear_db_exclude_read">Κρατήστε καταχωρήσεις με αναγνωσμένα κεφάλαια</string>
+    <string name="clear_db_exclude_read">Διατήρηση καταχωρίσεων με αναγνωσμένα κεφάλαια</string>
    <string name="storage_failed_to_create_download_directory">Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου λήψης</string>
    <string name="storage_failed_to_create_directory">Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου: %s</string>
    <string name="pref_display_images_description">Αναπαράσταση εικόνων σε περιγραφές manga</string>
@@ -909,4 +894,28 @@
    <string name="download_bookmarked">Προστέθηκε στους σελιδοδείκτες</string>
    <string name="action_filter_excluded_scanlators">Φιλτράρισμα εξαιρούμενων scanlator</string>
    <string name="label_support_us">Υποστηρίξτε μας</string>
+    <string name="extensionStores">Καταστήματα επεκτάσεων</string>
+    <string name="action.addExtensionStore">Προσθήκη καταστήματος επεκτάσεων</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.emptyLabel">Δεν έχετε προσθέσει ακόμη κατάστημα επεκτάσεων</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.title">Προσθήκη καταστήματος επεκτάσεων</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.alreadyExists">Αυτό το κατάστημα επεκτάσεων υπάρχει ήδη</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.processing">Επεξεργασία…</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStoreInput.inputLabel">Ευρετήριο διευθύνσεων URL</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStoreDeeplink.bodyText">Θέλετε να προσθέσετε το παρακάτω κατάστημα επεκτάσεων;</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.deleteStore.title">Κατάργηση καταστήματος επεκτάσεων</string>
+    <string name="extensionStoresScreen.deleteStore.body">Θέλετε να καταργήσετε το κατάστημα επεκτάσεων \"%1$s\" (%2$s);</string>
+    <string name="pref_webtoon_vertical_navigator">Χρησιμοποιήστε τον κάθετο πλοηγό για ανάγνωση μεγάλων λωρίδων</string>
+    <string name="pref_webtoon_vertical_navigator_on_left">Τοποθέτηση του κάθετου πλοηγού στην αριστερή πλευρά</string>
+    <string name="supportUsScreen.perks">Οι Patrons έχουν πρόσβαση σε αποκλειστικά κανάλια, ενώ θα ακολουθήσουν και άλλα προνόμια.</string>
+    <string name="supportUsScreen.donationPlatform.patreon">Patreon (προτιμάται)</string>
+    <string name="supportUsScreen.donationPlatform.opencollective">OpenCollective</string>
+    <string name="supportUsScreen.currentlySupportedBy">Το Mihon υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή από %d+ χρήστες. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε τον καθένα από εσάς ξεχωριστά. Ας κάνουμε το Mihon ακόμα καλύτερο μαζί.</string>
+    <string name="supportUsScreen.contactForDetailsMessage">Για εναλλακτικές επιλογές ή οποιεσδήποτε σχετικές ερωτήσεις, εγγραφείτε στον Discord server.</string>
+    <string name="supportUsScreen.contactPlatform">Discord</string>
+    <string name="donationCampaign.title">Σας αρέσει η εφαρμογή;</string>
+    <string name="donationCampaign.paragraph1">Γεια σας! Είμαι ο κύριος προγραμματιστής πίσω από το Mihon και θα ήθελα να σας ζητήσω να εξετάσετε το ενδεχόμενο οικονομικής υποστήριξης στην ανάπτυξή του. Με επαρκή υποστήριξη, θα μπορώ να εργάζομαι στο Mihon με πλήρη απασχόληση και να επικεντρωθώ σε μακροχρόνια προβλήματα καθώς και σε λειτουργίες που έχουν μεγάλη ζήτηση.</string>
+    <string name="donationCampaign.paragraph2">Μπορείτε να κάνετε δωρεά μέσω του Patreon (προτιμάται) ή του OpenCollective. Εάν έχετε ερωτήσεις ή θέλετε να υποστηρίξετε χρησιμοποιώντας εναλλακτικές μεθόδους, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου μέσω του Discord server του Mihon.</string>
+    <string name="donationCampaign.paragraph3">Ανεξάρτητα από αυτό, το Mihon θα συνεχίσει να συντηρείται από εμένα και τους εθελοντές και θα παραμείνει ανοιχτού κώδικα.</string>
+    <string name="donationCampaign.contactPlatform">Discord</string>
+    <string name="donationCampaign.dismiss">Απόρριψη</string>
 </resources>