javara999/mihon-bookoasis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#8960)

Browse Source 
Weblate translations



















Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Abou <aboozar.gh.r@gmail.com>
Co-authored-by: Alba Paz <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Blue <bluestuffish@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: FTDaily <farrell05june2005@gmail.com>
Co-authored-by: Gabriel Lebis <gableb@hotmail.fr>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Shippo <Shipox@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: The Ghost <marcc2018@gmail.com>
Co-authored-by: ZiomaleQ <r.partyka30@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-02-05 16:00:14 +01:00
committed by GitHub
parent c672cb81ec
commit 935ff1ee98
15 changed files with 778 additions and 146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+30 -30
View File
@@ -98,7 +98,7 @@
<!-- Downloads section -->
<string name="pref_download_directory">Carpeta de descarga</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">Borrarlos tras marcarlos como leídos de forma manual</string>
<string name="pref_remove_after_read">Borrar el capítulo al terminarlo</string>
<string name="pref_remove_after_read">Borrar capítulos terminados de forma automática</string>
<string name="custom_dir">Ubicación personalizada</string>
<!-- Sources section -->
<!-- Sync section -->
@@ -111,8 +111,8 @@
<string name="pref_clear_cookies">Borrar cookies</string>
<string name="cookies_cleared">Cookies borradas</string>
<string name="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Borrar el historial del manga que no esté guardado en tu biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">¿Estás seguro\? Los capítulos leídos y el progreso del manga que no esté en la biblioteca se perderá</string>
<string name="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de los elementos que no estén guardados en tu biblioteca</string>
<string name="clear_database_confirmation">¿Estás seguro\? Se perderán los capítulos leídos y el progreso del los elementos que no estén en la biblioteca</string>
<string name="clear_database_completed">Entradas eliminadas</string>
<!-- About section -->
<string name="version">Versión</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="download_notifier_unknown_error">No se ha podido descargar el capítulo debido a un error inesperado</string>
<string name="download_notifier_text_only_wifi">No estás conectado a ninguna red Wi-Fi</string>
<string name="categories">Categorías</string>
<string name="manga">Manga</string>
<string name="manga">Elementos de la biblioteca</string>
<string name="track">Seguimiento</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
<string name="download_notifier_download_paused">Descarga pausada</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">¿Usar esta imagen como portada\?</string>
<string name="action_display">Apariencia</string>
<string name="action_display_grid">Rejilla compacta</string>
<string name="action_display_grid">Cuadrícula compacta</string>
<string name="action_display_list">Lista</string>
<string name="action_share">Compartir</string>
<string name="action_save">Guardar</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
<string name="theme_system">Según ajustes del sistema</string>
<string name="pref_manage_notifications">Gestionar notificaciones</string>
<string name="pref_category_security">Seguridad</string>
<string name="lock_with_biometrics">Bloquear con huella dactilar</string>
<string name="lock_with_biometrics">Utilizar desbloqueo por biometría</string>
<string name="lock_when_idle">Bloquear por inactividad</string>
<string name="lock_always">Siempre</string>
<string name="lock_never">Nunca</string>
@@ -452,12 +452,12 @@
<item quantity="many">Quedan %1$s</item>
<item quantity="other">Quedan %1$s</item>
</plurals>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra todo el manga de tu biblioteca para ver solo el que esté disponible sin conexión</string>
<string name="downloaded_only_summary">Filtra todos los elementos de tu biblioteca para ver solo los que estén disponibles sin conexión</string>
<string name="pref_search_pinned_sources_only">Solo incluir fuentes ancladas</string>
<string name="viewer">Modo de lectura</string>
<string name="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
<string name="gray_background">Gris</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduce el efecto anillado en los degradados y mejora la calidad de los grises, algo más lento</string>
<string name="pref_true_color_summary">Reduce el efecto anillado en los degradados y mejora la calidad de los grises, pero puede afectar al rendimiento</string>
<plurals name="num_categories">
<item quantity="one">%d categoría</item>
<item quantity="many">%d categorías</item>
@@ -470,16 +470,16 @@
<item quantity="many">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
<item quantity="other">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
</plurals>
<string name="tracking_info">La sincronización de estos servicios solo funciona en un solo sentido. Cada manga en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno.</string>
<string name="tracking_info">La sincronización de estos servicios solo funciona en un solo sentido. Cada elemento en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno.</string>
<string name="unofficial_extension_message">Esta extensión no es de la lista oficial de extensiones de Tachiyomi.</string>
<string name="ext_unofficial">No oficial</string>
<string name="label_data">Datos</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">Fuentes que faltan:</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de respaldo no contiene ningún manga.</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de seguridad no contiene ningún elemento de la biblioteca.</string>
<string name="invalid_backup_file">El archivo de copia de respaldo no es correcto</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprobar si hay una nueva portada y detalles al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar automáticamente los metadatos</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Rejilla amplia</string>
<string name="action_display_comfortable_grid">Cuadrícula amplia</string>
<string name="action_migrate">Migrar</string>
<string name="tabs_header">Pestañas</string>
<string name="badges_header">Insignias</string>
@@ -507,7 +507,7 @@
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertir zonas de toque</string>
<string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
<string name="updated_version">Actualizado a v%1$s</string>
<string name="whats_new">Qué hay de nuevo</string>
<string name="whats_new">Novedades</string>
<string name="download_insufficient_space">No se pudo descargar ningún capítulo, queda muy poco espacio</string>
<string name="action_global_search_query">Buscar por «%1$s» en todas las fuentes</string>
<string name="pref_category_reading_mode">Modo de lectura</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
<string name="share_page_info">%1$s: %2$s, página %3$d</string>
<string name="action_search_settings">Ajustes de búsqueda</string>
<string name="downloaded_chapters">Capítulos descargados</string>
<string name="manga_from_library">Manga en la biblioteca</string>
<string name="manga_from_library">En la biblioteca</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">Pausa el historial de lectura</string>
<string name="pref_incognito_mode">Modo incógnito</string>
<string name="pref_clear_history">Borrar historial</string>
@@ -577,7 +577,7 @@
<string name="update_check_eol">Esta versión de Android ya no es compatible</string>
<string name="clipboard_copy_error">No se pudo copiar al portapapeles</string>
<string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS (DoH)</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se descargará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">Los elementos de las categorías excluidas no se descargarán, ni siquiera si pertenecen a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<string name="pref_category_auto_download">Descarga automática</string>
<string name="rotation_landscape">En horizontal</string>
<string name="rotation_portrait">En vertical</string>
@@ -593,12 +593,12 @@
<string name="exclude">Excluir: %s</string>
<string name="include">Incluir: %s</string>
<string name="none">Ninguna</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se actualizará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">Los elementos de las categorías excluidas no se actualizarán, ni siquiera si pertenecen a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<string name="action_show_errors">Toca para ver los detalles del error</string>
<string name="action_display_show_number_of_items">Mostrar el número de elementos</string>
<string name="action_sort_chapter_fetch_date">Fecha de obtención del capítulo</string>
<string name="rotation_type">Tipo de rotación</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas según el título del manga</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas según el título de los elementos</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">Guardar páginas en carpetas separadas</string>
<string name="pref_reader_actions">Acciones</string>
<string name="pref_grayscale">Escala de grises</string>
@@ -631,13 +631,13 @@
<string name="local_invalid_format">El formato del capítulo no es correcto</string>
<string name="chapter_not_found">No se ha encontrado el capítulo</string>
<string name="notification_incognito_text">Desactivar el modo incógnito</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Servicios que ofrecen funciones mejoradas para ciertas fuentes. Se hace un seguimiento automático del manga al añadirlo a la biblioteca.</string>
<string name="enhanced_tracking_info">Servicios que ofrecen funciones mejoradas para ciertas fuentes. Se hace un seguimiento automático de los elementos al añadirlos a la biblioteca.</string>
<string name="enhanced_services">Servicios mejorados</string>
<string name="tracking_guide">Guía de seguimiento</string>
<string name="automatic_background">Automático</string>
<string name="off">No</string>
<string name="on">Sí</string>
<string name="categorized_display_settings">Hacer que cada categoría tenga sus propios ajustes de ordenar y mostrar</string>
<string name="categorized_display_settings">Ajustes propios de ordenar y mostrar para cada categoría</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Actualizar los servicios de seguimiento al actualizar la biblioteca</string>
<string name="pref_library_update_refresh_trackers">Actualizar automáticamente los servicios de seguimiento</string>
<string name="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
@@ -667,7 +667,7 @@
<string name="label_default">Predeterminado</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">Categorías excluidas</string>
<string name="help_translate">Ayudar a traducir</string>
<string name="action_sort_count">Por número de manga</string>
<string name="action_sort_count">Número total de elementos</string>
<string name="ext_installer_pref">Instalador</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku no está activo</string>
<string name="ext_installer_legacy">Clásico</string>
@@ -687,7 +687,7 @@
<string name="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al cerrar la aplicación</string>
<string name="database_clean">Base de datos limpia</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Hay %1$d manga que no pertenece a la biblioteca en la base de datos</string>
<string name="clear_database_source_item_count">Hay %1$d elementos en la base de datos que no están en la biblioteca</string>
<string name="extension_api_error">No se pudo descargar el listado de extensiones</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidad</string>
<string name="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin leer</string>
@@ -699,7 +699,7 @@
<string name="cancelled">Cancelada</string>
<string name="action_faq_and_guides">Guías y soluciones</string>
<string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
<string name="action_show_manga">Mostrar manga</string>
<string name="action_show_manga">Mostrar el elemento</string>
<string name="pref_navigate_pan">Desplazarse por el resto de la página antes de cambiar</string>
<string name="action_display_cover_only_grid">Cuadrícula sólo de portadas</string>
<string name="pref_landscape_zoom">Acercar la vista en horizontal</string>
@@ -721,10 +721,10 @@
<string name="webview_data_deleted">Se han limpiado los datos del WebView</string>
<string name="pref_clear_webview_data">Limpiar datos del WebView</string>
<string name="action_close">Cerrar</string>
<string name="battery_not_low">Cuando la batería no esté baja</string>
<string name="source_filter_empty_screen">No se ha instalado ninguna fuente</string>
<string name="battery_not_low">Cuando la batería tenga suficiente carga</string>
<string name="source_filter_empty_screen">Todavía no se ha instalado ninguna fuente</string>
<string name="source_empty_screen">No se ha encontrado ninguna fuente</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Última actualización de manga</string>
<string name="action_sort_last_manga_update">Última comprobación de actualizaciones</string>
<string name="action_sort_unread_count">Capítulos restantes</string>
<string name="split_tall_images">Dividir imágenes demasiado altas</string>
<string name="split_tall_images_summary">Mejora el rendimiento del lector dividiendo páginas descargadas mucho más altas que anchas</string>
@@ -732,7 +732,7 @@
<string name="download_notifier_split_page_path_not_found">La ruta al archivo de la página %d no se encuentra</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Restablece el modo de lectura y orientación en toda la biblioteca</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_success">Se han restablecido los ajustes del visor</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Restablecer ajustes del visor para este manga</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags">Restablecer los ajustes del lector en cada serie</string>
<string name="pref_reset_viewer_flags_error">No se pudieron restablecer los ajustes del visor</string>
<string name="download_notifier_split_failed">No se pudo dividir la imagen descargada</string>
<string name="empty_screen">Houston, tenemos un problema</string>
@@ -763,7 +763,7 @@
<string name="update_already_running">Ya se está actualizando</string>
<string name="theme_tidalwave">Marea</string>
<string name="error_user_agent_string_blank">La cadena con el agente de usuario no puede estar vacía</string>
<string name="download_ahead_info">Solo funciona con manga que ya esté en tu biblioteca y cuando el capítulo actual y el que va después ya estén descargados</string>
<string name="download_ahead_info">Solo funciona con elementos que ya estén en tu biblioteca y si el capítulo actual y el que va después ya están descargados</string>
<string name="download_ahead">Descargar por adelantado</string>
<string name="auto_download_while_reading">Descarga los capítulos siguientes mientras lees</string>
<plurals name="next_unread_chapters">
@@ -788,8 +788,8 @@
<string name="pref_general_summary">Idioma de la interfaz y notificaciones</string>
<string name="pref_appearance_summary">Temas de colores y formatos de fecha</string>
<string name="pref_advanced_summary">Volcar datos del cuelgue y estado de ahorro de batería</string>
<string name="pref_security_summary">Pantalla segura y bloqueo de la aplicación</string>
<string name="pref_backup_summary">Copias de respaldo manuales y automáticas</string>
<string name="pref_security_summary">Pantalla segura y desbloqueo biométrico</string>
<string name="pref_backup_summary">Copias de seguridad manuales y automáticas</string>
<string name="pref_browse_summary">Fuentes, extensiones y búsqueda global</string>
<string name="crash_screen_title">¡Vaya!</string>
<string name="crash_screen_restart_application">Reiniciar la aplicación</string>
@@ -798,7 +798,7 @@
<string name="updates_last_update_info_just_now">Ahora mismo</string>
<string name="error_user_agent_string_invalid">El nombre de agente de usuario no vale</string>
<string name="download_notifier_cache_renewal">Reindexando descargas</string>
<string name="action_open_random_manga">Abrir manga al azar</string>
<string name="action_open_random_manga">Abrir un elemento al azar</string>
<string name="information_no_entries_found">Parece que esta categoría está vacía</string>
<string name="fdroid_warning">No recomendamos el uso de la versión en F-Droid. Toca para más información.</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">Mostrar el botón de seguir leyendo</string>
@@ -835,7 +835,7 @@
<string name="pref_worker_info">Detalles sobre hilos de trabajo</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">Saltarse los capítulos repetidos</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">Está disponible, pero la fuente todavía no se ha instalado: %s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ya tienes un manga en la biblioteca con este mismo nombre.
<string name="confirm_add_duplicate_manga">Ya tienes un elemento en la biblioteca con este mismo nombre.
\n
\n¿Seguro que quieres continuar\?</string>
<string name="track_error">%1$s error: %2$s</string>