javara999/mihon-bookoasis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 4 Packages Projects Releases 4 Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#1111)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/sa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/
Translation: Mihon/Mihon
Translation: Mihon/Mihon Plurals

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Akhil Raj <89210430+akhi07rx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: AntsyLich <antsylich@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Chiro-kun <chirokun863@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Eji-san <ejierubani@gmail.com>
Co-authored-by: Eren Eroğlu <ereneroglum@yahoo.com>
Co-authored-by: Fadhil Muhammad <alpanumerik1@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com>
Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: HDYOU <308485965@qq.com>
Co-authored-by: Homura Akemi <amber_c001@protonmail.com>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kryptox <info.kryptox@gmail.com>
Co-authored-by: Leandro Cândido <123888466+marshfellow42@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Marco Espinoza <maviesco@gmail.com>
Co-authored-by: Milihraim <kirill06678@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: N. Hao <nguyenviethao2002@gmail.com>
Co-authored-by: NGB-Was-Taken <myalternate34@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Noah Kenzie Rodriguez-Beus <noahbeus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: SBS1313 <simonsaade005@gmail.com>
Co-authored-by: Saft Octavian <saftoctavian@gmail.com>
Co-authored-by: Siebrenvde <siebren@siebrenvde.dev>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Valerio Marini <marinivalerio97@gmail.com>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <al@altqx.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gekka <1778962971@qq.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: 赤星悠太 <yuta1219aka@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-10-31 15:19:19 +01:00
committed by GitHub
parent a1c6089791
commit 79e711efc2
53 changed files with 1833 additions and 441 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/src/commonMain/moko-resources/zh-rTW/strings.xml
+82 -76
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="label_download_queue">下載佇列</string>
<string name="label_library">書櫃</string>
<string name="label_recent_manga">記錄</string>
<string name="label_recent_updates">新刊</string>
<string name="label_recent_updates">更新</string>
<string name="label_backup">備份與還原</string>
<string name="label_migration">遷移</string>
<string name="label_extensions">擴充套件</string>
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">手動標示為已讀後</string>
<string name="disabled">已停用</string>
<string name="pref_download_new">自動下載新章節</string>
<string name="services">歷程平台</string>
<string name="services">歷程平臺</string>
<string name="pref_create_backup">建立備份</string>
<string name="pref_restore_backup">還原備份</string>
<string name="pref_backup_interval">自動備份頻率</string>
@@ -168,11 +168,11 @@
<string name="white_background">白色</string>
<string name="black_background">黑色</string>
<string name="pref_viewer_type">預設閱讀模式</string>
<string name="left_to_right_viewer">單頁式 (由左至右)</string>
<string name="right_to_left_viewer">單頁式 (由右至左)</string>
<string name="vertical_viewer">單頁式 (由上至下)</string>
<string name="webtoon_viewer">捲動式</string>
<string name="pager_viewer">單頁式</string>
<string name="left_to_right_viewer">單頁(左至右)</string>
<string name="right_to_left_viewer">單頁(右至左)</string>
<string name="vertical_viewer">單頁(上至下)</string>
<string name="webtoon_viewer">捲動</string>
<string name="pager_viewer">單頁</string>
<string name="pref_image_scale_type">縮放模式</string>
<string name="scale_type_fit_screen">符合螢幕</string>
<string name="scale_type_stretch">延展</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="decode_image_error">圖片無法載入</string>
<string name="notification_first_add_to_library">請先將作品收藏至書櫃</string>
<string name="file_select_backup">選擇備份檔</string>
<string name="information_empty_category">尚無任何類別，輕觸新增按鈕即可建立類別以組織你的書櫃。</string>
<string name="information_empty_category">尚無任何類別，輕觸新增按鈕即可建立類別以組織你的書櫃</string>
<string name="download_notifier_downloader_title">下載管理員</string>
<string name="download_unread">未讀</string>
<string name="confirm_set_image_as_cover">要將該圖片設為封面嗎？</string>
@@ -257,12 +257,10 @@
<string name="ext_trust">信任</string>
<string name="ext_untrusted">未信任</string>
<string name="untrusted_extension">未受信任的擴充套件</string>
<string name="untrusted_extension_message">惡意的擴充套件可能會讀取任何已儲存的登入認證或執行任意的程式碼。
\n
\n若選擇信任該擴充套件，即表示你願意承擔上述風險。</string>
<string name="untrusted_extension_message">惡意的擴充套件可能會讀取任何已儲存的登入認證或執行任意的程式碼\n\n若選擇信任該擴充套件，即表示你願意承擔上述風險</string>
<string name="last_read_chapter">最後閱畢的章節</string>
<string name="clear_database_confirmation">未加入書櫃的作品的閱讀進度將被清除，你確定嗎？</string>
<string name="latest">新上架</string>
<string name="latest">最新</string>
<string name="manga_tracking_tab">歷程</string>
<string name="reading">閱讀中</string>
<string name="plan_to_read">準備讀</string>
@@ -287,7 +285,7 @@
<string name="action_webview_refresh">重新整理</string>
<string name="pref_category_library">書櫃</string>
<string name="ext_obsolete">過舊</string>
<string name="obsolete_extension_message">這個擴充套件已無法使用，其可能無法正確運作或導致本程式發生問題。建議解除安裝。</string>
<string name="obsolete_extension_message">這個擴充套件已無法使用，其可能無法正確運作或導致本程式發生問題，建議解除安裝</string>
<string name="theme_light">淺色</string>
<string name="theme_system">系統</string>
<string name="theme_dark">深色</string>
@@ -353,7 +351,7 @@
<string name="label_sources">來源</string>
<string name="pref_webtoon_side_padding">頁緣留白</string>
<string name="add_tracking">新增閱讀歷程</string>
<string name="channel_new_chapters">新刊發行</string>
<string name="channel_new_chapters">章節更新</string>
<string name="in_library">在書櫃中</string>
<string name="viewer">閱讀模式</string>
<string name="action_disable">停用</string>
@@ -374,14 +372,14 @@
<string name="restoring_backup_error">還原失敗</string>
<string name="creating_backup_error">備份失敗</string>
<string name="logout_title">登出 %1$s？</string>
<string name="tracking_info">將閱讀進度單向同步至外部歷程平台。請逕行前往個別作品的「歷程」專區以設置。</string>
<string name="tracking_info">將閱讀進度單向同步至外部歷程平臺，請逕行前往個別作品的「歷程」專區以設置</string>
<string name="requires_app_restart">需要重新啟動應用程式以套用</string>
<string name="label_network">網路</string>
<string name="tapping_inverted_both">全部</string>
<string name="tapping_inverted_vertical">垂直</string>
<string name="tapping_inverted_horizontal">水平</string>
<string name="pref_read_with_tapping_inverted">反轉輕觸區域</string>
<string name="vertical_plus_viewer">捲動式 (頁間留空)</string>
<string name="vertical_plus_viewer">捲動(留空)</string>
<string name="tapping_inverted_none">無</string>
<string name="restore_duration">%02d 分 %02d 秒</string>
<string name="recent_manga_time">第 %1$s 章 - %2$s</string>
@@ -401,14 +399,14 @@
<string name="no_pinned_sources">你尚未釘選任何來源</string>
<string name="page_list_empty_error">沒有任何頁面</string>
<string name="backup_restore_missing_sources">未安裝擴充套件：</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">未登入歷程平台：</string>
<string name="backup_restore_missing_trackers">未登入歷程平臺：</string>
<string name="channel_progress">進度</string>
<string name="channel_errors">錯誤</string>
<string name="channel_complete">作業完成</string>
<string name="ext_nsfw_short">18+</string>
<string name="parental_controls_info">即使啟用監護限制，還是可能有漏網之魚。使用者仍可藉由第三方或未正確標幟的擴充套件在本應用程式中瀏覽未滿十八歲之人不宜觀賞的內容。</string>
<string name="parental_controls_info">即使啟用監護限制，還是可能有漏網之魚，使用者仍可藉由第三方或未正確標幟的擴充套件在本應用程式中瀏覽 NSFW(18+) 內容</string>
<string name="ext_nsfw_warning">來自此擴充套件的來源可能包含未滿十八歲之人不宜觀賞的內容</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">備份檔並未包含任何書櫃中的作品。</string>
<string name="invalid_backup_file_missing_manga">備份檔並未包含任何書櫃中的作品</string>
<string name="pref_remove_bookmarked_chapters">允許刪除有書籤的章節</string>
<string name="pref_category_delete_chapters">刪除章節</string>
<string name="chapter_settings_updated">已更新章節設定預設值</string>
@@ -419,7 +417,7 @@
<string name="no_chapters_error">沒有章節</string>
<string name="set_chapter_settings_as_default">保存為預設值</string>
<string name="clear_history_completed">已刪除記錄</string>
<string name="clear_history_confirmation">你確定嗎？所有的閱讀記錄將會遺失。</string>
<string name="clear_history_confirmation">你確定嗎？所有的閱讀記錄將會遺失</string>
<string name="pref_clear_history">清除閱讀記錄</string>
<string name="pref_incognito_mode_summary">暫停閱讀記錄</string>
<string name="pref_incognito_mode">無痕模式</string>
@@ -468,13 +466,13 @@
<string name="action_show_errors">輕觸以檢視詳細資訊</string>
<string name="update_check_eol">不再支援此 Android 版本</string>
<string name="clipboard_copy_error">無法複製到剪貼簿</string>
<string name="backup_restore_content_full">你可能需要安裝任何缺少的擴充套件並重新登入各歷程平台以開始使用。</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品，將不會自動下載。</string>
<string name="backup_restore_content_full">你可能需要安裝任何缺少的擴充套件並重新登入各歷程平臺以開始使用</string>
<string name="pref_download_new_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品，將不會自動下載</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga">儲存頁面至個別資料夾</string>
<string name="pref_create_folder_per_manga_summary">根據作品標題建立資料夾</string>
<string name="pref_show_navigation_mode_summary">開始閱讀時，短暫浮現輕觸區域</string>
<string name="pref_show_navigation_mode">輕觸區域提示</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品將不會自動更新。</string>
<string name="pref_library_update_categories_details">類別同時屬於「排除」及「包含」的作品將不會自動更新</string>
<string name="cancel_all_for_series">取消此作品</string>
<string name="automatic_background">自動</string>
<string name="pref_grayscale">灰階</string>
@@ -490,18 +488,18 @@
<string name="local_filter_order_by">排序</string>
<string name="local_invalid_format">無效的章節格式</string>
<string name="action_display_local_badge">本機來源</string>
<string name="information_empty_category_dialog">你目前沒有任何類別。</string>
<string name="information_empty_category_dialog">你目前沒有任何類別</string>
<string name="error_sharing_cover">分享封面時發生錯誤</string>
<string name="error_saving_cover">儲存封面時發生錯誤</string>
<string name="cover_saved">已儲存封面</string>
<string name="manga_cover">封面</string>
<string name="action_start_downloading_now">立刻開始下載</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">部分裝置製造商設有額外的應用程式限制來終止背景服務。此網站提供了修復這項問題的詳細資訊。</string>
<string name="about_dont_kill_my_app">部分裝置製造商設有額外的應用程式限制來終止背景服務，此網站提供了修復這項問題的詳細資訊</string>
<string name="label_background_activity">背景活動</string>
<string name="restore_miui_warning">若停用 MIUI 最佳化，備份與還原可能無法正確執行。</string>
<string name="enhanced_tracking_info">為特定來源提供增強功能。當作品被加入書櫃時，將自動登錄閱讀歷程。</string>
<string name="enhanced_services">增強式歷程平台</string>
<string name="tracking_guide">歷程平台指南</string>
<string name="restore_miui_warning">若停用 MIUI 最佳化，備份與還原可能無法正確執行</string>
<string name="enhanced_tracking_info">為特定來源提供增強功能，當作品被加入書櫃時，將自動登錄閱讀歷程</string>
<string name="enhanced_services">增強式歷程平臺</string>
<string name="tracking_guide">歷程平臺指南</string>
<string name="categorized_display_settings">獨立各類別的排序方式</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">純黑深色模式</string>
<string name="theme_yotsuba">四葉</string>
@@ -529,7 +527,7 @@
<string name="help_translate">協助翻譯</string>
<string name="pref_remove_exclude_categories">排除的類別</string>
<string name="ext_app_info">程式資訊</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">若要使用 Shizuku 來安裝擴充套件，請先安裝 Shizuku 並開啟之。</string>
<string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">若要使用 Shizuku 來安裝擴充套件，請先安裝 Shizuku 並開啟</string>
<string name="ext_installer_legacy">傳統</string>
<string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku 未執行</string>
<string name="ext_installer_pref">套件安裝程式</string>
@@ -537,13 +535,13 @@
<string name="action_sort_count">作品總數</string>
<string name="action_display_language_badge">語言</string>
<string name="label_warning">警告</string>
<string name="notification_size_warning">大量更新會損害來源，並可能導致更新速度緩慢、電池用量增加。輕觸以瞭解詳情。</string>
<string name="notification_size_warning">大量更新會損害來源，並可能導致更新速度緩慢、電池用量增加，輕觸以瞭解詳情</string>
<string name="pref_verbose_logging">錄製詳細記錄</string>
<string name="backup_info">你應該在多處保存備份副本。備份檔可能含有敏感資料 (包括任何已儲存的密碼)，分享時請留意。</string>
<string name="backup_info">你應該在多處保存備份副本，備份檔可能含有敏感資料 (包括任何已儲存的密碼)，分享時請留意</string>
<string name="pref_verbose_logging_summary">傾印詳細記錄至系統日誌 (將降低應用程式效能)</string>
<string name="connected_to_wifi">僅透過 Wi-Fi</string>
<string name="update_72hour">每 3 天</string>
<string name="download_queue_size_warning">警告：大量批次下載可能壅塞來源，甚至使其封鎖 Mihon。輕觸以瞭解詳情。</string>
<string name="download_queue_size_warning">警告：大量批次下載可能壅塞來源，甚至使其封鎖 Mihon，輕觸以瞭解詳情</string>
<string name="ext_update_all">全部更新</string>
<string name="channel_app_updates">應用程式更新</string>
<string name="pref_auto_clear_chapter_cache">啟動應用程式時清除章節快取</string>
@@ -573,7 +571,7 @@
<string name="empty_backup_error">書櫃中尚無作品可供備份</string>
<string name="update_check_open">在 GitHub 上檢視</string>
<string name="error_saving_picture">儲存圖片錯誤</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">新版本已正式推出。輕觸以瞭解如何從非官方的 F-Droid 版遷移至官方發行版。</string>
<string name="update_check_fdroid_migration_info">新版本已正式推出，輕觸以瞭解如何從非官方的 F-Droid 版遷移至官方發行版</string>
<string name="pref_clear_webview_data">清除 WebView 資料</string>
<string name="webview_data_deleted">已清除 WebView 資料</string>
<string name="action_close">關閉</string>
@@ -617,7 +615,7 @@
<string name="theme_tidalwave">潮浪</string>
<string name="download_ahead">預先下載</string>
<string name="auto_download_while_reading">閱讀時自動下載</string>
<string name="download_ahead_info">僅於目前章節及下一章節皆已下載時生效。</string>
<string name="download_ahead_info">僅於目前章節及下一章節皆已下載時生效</string>
<string name="are_you_sure">你確定嗎？</string>
<string name="multi_lang">多語</string>
<string name="remove_manga">即將從書櫃中移除《%s》</string>
@@ -635,7 +633,7 @@
<string name="pref_advanced_summary">傾印當機記錄、電池效能最佳化</string>
<string name="crash_screen_restart_application">重新啟動應用程式</string>
<string name="crash_screen_title">哎呀！</string>
<string name="crash_screen_description">「%s」發生了未預期的錯誤。我們建議你將當機記錄分享至我們位於 Discord 上的 support 頻道。</string>
<string name="crash_screen_description">「%s」發生了未預期的錯誤，我們建議你將崩潰日誌分享至我們位於 Discord 上的頻道</string>
<string name="pref_library_summary">類別、全域更新、目錄滑動動作</string>
<string name="pref_browse_summary">來源、擴充套件、全域搜尋</string>
<string name="invalid_location">無效的位置：%s</string>
@@ -645,13 +643,12 @@
<string name="download_notifier_cache_renewal">正在檢查下載</string>
<string name="action_open_random_manga">隨機開卷</string>
<string name="information_no_entries_found">類別沒有作品</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid 的組建未被正式支援。
\n輕觸以瞭解詳情。</string>
<string name="fdroid_warning">F-Droid 的組建未被正式支援\n輕觸以瞭解詳情</string>
<string name="action_display_show_continue_reading_button">繼續閱讀按鈕</string>
<string name="track_remove_date_conf_title">移除日期？</string>
<string name="track_remove_finish_date_conf_text">從「%s」移除你先前輸入的閱讀完畢日期</string>
<string name="track_remove_start_date_conf_text">從「%s」移除你先前輸入的開始閱讀日期</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">清除下載索引</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache">重新索引下載</string>
<string name="pref_invalidate_download_cache_summary">強制重新檢查已下載的章節</string>
<string name="label_downloaded">已下載</string>
<string name="label_completed_titles">閱畢作品</string>
@@ -659,7 +656,7 @@
<string name="label_total_chapters">總數</string>
<string name="label_read_chapters">已讀</string>
<string name="label_mean_score">平均評分</string>
<string name="label_used">平台</string>
<string name="label_used">平臺</string>
<string name="day_short">%d 天</string>
<string name="label_stats">統計資料</string>
<string name="label_local">本機</string>
@@ -667,7 +664,7 @@
<string name="label_started">已開卷</string>
<string name="label_titles_in_global_update">適用全域更新</string>
<string name="label_read_duration">閱讀歷時</string>
<string name="label_tracker_section">歷程平台</string>
<string name="label_tracker_section">歷程平臺</string>
<string name="not_applicable">不適用</string>
<string name="label_tracked_titles">登錄作品</string>
<string name="hour_short">%d 小時</string>
@@ -675,13 +672,11 @@
<string name="seconds_short">%d 秒鐘</string>
<string name="action_not_now">暫時不要</string>
<string name="information_no_manga_category">類別尚無作品</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">在「新刊」導覽圖示上標記未讀章數</string>
<string name="pref_library_update_show_tab_badge">在「更新」導覽圖示上標記未讀章數</string>
<string name="copied_to_clipboard_plain">已複製到剪貼簿</string>
<string name="pref_skip_dupe_chapters">略過重複的章節</string>
<string name="enhanced_services_not_installed">可供使用但來源尚未安裝：%s</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">書櫃中已有同名作品。
\n
\n仍要新增嗎？</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">書櫃中已有同名作品\n\n仍要新增嗎？</string>
<string name="track_error">%1$s 發生錯誤：%2$s</string>
<string name="information_required_plain">*必填</string>
<string name="pref_hide_in_library_items">隱藏已在書櫃的作品</string>
@@ -699,8 +694,8 @@
<string name="pref_library_columns_per_row">每列 %d 欄</string>
<string name="action_ok">確定</string>
<string name="delete_downloaded">刪除舊有下載章節</string>
<string name="track_delete_title">移除「%s」歷程平台？</string>
<string name="track_delete_text">這將在本機上解除登錄該歷程平台。</string>
<string name="track_delete_title">移除「%s」歷程平臺？</string>
<string name="track_delete_text">這將在本機上解除登錄該歷程平臺</string>
<string name="track_delete_remote_text">同時移除「%s」上的資料</string>
<string name="action_filter_interval_custom">已自訂更新頻率</string>
<string name="action_set_interval">設定間隔</string>
@@ -715,11 +710,10 @@
<string name="library_sync_complete">書櫃同步完成</string>
<string name="download_cache_invalidated">已清除下載索引</string>
<string name="information_cloudflare_help">查看 Cloudflare 相關說明</string>
<string name="track_activity_name">登入歷程平台</string>
<string name="track_activity_name">登入歷程平臺</string>
<string name="create_backup_file_error">無法建立備份檔</string>
<string name="licensed_manga_chapters_error">已有正版，沒有章節可供顯示</string>
<string name="exception_http">HTTP %d，請在 WebView 中檢查網站</string>
<string name="exception_offline">沒有網際網路連線</string>
<string name="exception_offline">沒有網路連線</string>
<string name="exception_unknown_host">無法連上 %s</string>
<string name="unlock_app_title">解鎖 %s</string>
<string name="action_move_to_bottom_all_for_series">置底此作品</string>
@@ -737,7 +731,7 @@
<string name="pref_flash_page">翻頁時閃爍畫面</string>
<string name="label_data_storage">資料與儲存空間</string>
<string name="pref_storage_usage">儲存空間使用情形</string>
<string name="action_sort_tracker_score">歷程平台評分</string>
<string name="action_sort_tracker_score">歷程平臺評分</string>
<string name="action_apply">套用</string>
<string name="action_revert_to_default">還原為預設值</string>
<string name="no_scanlators_found">沒有掃譯者</string>
@@ -749,48 +743,44 @@
<string name="not_selected">尚未勾選</string>
<string name="action_bar_up_description">向上瀏覽</string>
<string name="pref_storage_location">儲存位置</string>
<string name="pref_storage_location_info">供自動備份、章節下載和本機來源使用。</string>
<string name="pref_storage_location_info">供自動備份、章節下載和本機來源使用</string>
<string name="onboarding_storage_action_select">選擇資料夾</string>
<string name="pref_onboarding_guide">新手上路精靈</string>
<string name="onboarding_guides_new_user">初探 %s？我們建議你查看入門指南。</string>
<string name="onboarding_guides_new_user">初探 %s？我們建議你查看入門指南</string>
<string name="onboarding_action_finish">開始使用</string>
<string name="onboarding_storage_selection_required">必須選擇一個資料夾</string>
<string name="onboarding_heading">歡迎！</string>
<string name="onboarding_guides_returning_user">重新安裝 %s？</string>
<string name="onboarding_action_skip">略過</string>
<string name="onboarding_action_next">下一步</string>
<string name="onboarding_description">讓我們先設定一些東西。稍後你隨時可至設定中變更這些選項。</string>
<string name="onboarding_description">讓我們先設定一些東西，隨後你隨時可至設定中變更這些選項</string>
<string name="no_location_set">未設定儲存位置</string>
<string name="onboarding_storage_info">選擇供 %1$s 存放下載的章節、備份檔等內容的資料夾。
\n
\n建議使用專屬的資料夾。
\n
\n選擇的資料夾：%2$s</string>
<string name="onboarding_storage_info">選擇供 %1$s 存放下載的章節、備份檔等內容的資料夾 \n \n建議使用專屬的資料夾 \n \n選擇的資料夾：%2$s</string>
<string name="onboarding_permission_notifications">通知權限</string>
<string name="onboarding_permission_install_apps">安裝應用程式權限</string>
<string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">避免中斷書櫃更新、章節下載和還原備份等較為費時的作業。</string>
<string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">避免中斷書櫃更新、章節下載和還原備份等較為費時的作業</string>
<string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts">背景耗電量</string>
<string name="onboarding_permission_install_apps_description">用以安裝來源擴充套件。</string>
<string name="onboarding_permission_notifications_description">用以傳送書櫃更新等通知。</string>
<string name="onboarding_permission_install_apps_description">用以安裝來源擴充套件</string>
<string name="onboarding_permission_notifications_description">用以傳送書櫃更新等通知</string>
<string name="onboarding_permission_action_grant">授予</string>
<string name="available_disk_space_info">可用：%1$s / 總計：%2$s</string>
<string name="ext_permission_install_apps_warning">缺少安裝擴充套件所需的權限。輕觸此處以授予。</string>
<string name="private_settings">包含敏感設定 (如：歷程平台登入權杖)</string>
<string name="manga_interval_expected_update">預計 %1$s後出刊，每 %2$s檢查一次。</string>
<string name="ext_permission_install_apps_warning">缺少安裝擴充套件所需的權限，輕觸此處以授予</string>
<string name="private_settings">包含敏感設定 (如：歷程平臺登入權杖)</string>
<string name="manga_interval_expected_update">預計%1$s後出刊，每%2$s檢查一次</string>
<string name="invalid_backup_file_error">完整錯誤訊息：</string>
<string name="manga_interval_custom_amount">自訂更新頻率：</string>
<string name="label_add_repo_input">儲存庫網址</string>
<string name="error_repo_exists">已有該儲存庫！</string>
<string name="pref_library_update_smart_update">智慧更新</string>
<string name="invalid_repo_name">無效的儲存庫網址</string>
<string name="action_add_repo_message">將額外的擴充套件儲存庫新增至 Mihon。此處應填入一個結尾為「index.min.json」的網址。</string>
<string name="action_add_repo_message">將額外的擴充套件儲存庫新增至 Mihon，此處應填入一個結尾為「index.min.json」的網址</string>
<string name="delete_repo_confirmation">確定要刪除「%s」儲存庫嗎？</string>
<string name="action_delete_repo">刪除儲存庫</string>
<string name="action_add_repo">新增儲存庫</string>
<string name="information_empty_repos">尚未新增任何儲存庫。</string>
<string name="information_empty_repos">尚未新增任何儲存庫</string>
<string name="label_extension_repos">擴充套件儲存庫</string>
<string name="onboarding_storage_help_action">儲存空間指南</string>
<string name="onboarding_storage_help_info">從舊版升級而不確定該如何選擇嗎？請參閱儲存空間指南以取得更多資訊。</string>
<string name="onboarding_storage_help_info">從舊版升級而不確定該如何選擇嗎？請參閱儲存空間指南以取得更多資訊</string>
<string name="theme_nord">北風</string>
<string name="ext_revoke_trust">撤銷對不明擴充套件的信任</string>
<string name="manga_interval_expected_update_soon">即將出刊</string>
@@ -801,17 +791,16 @@
<string name="action_migrate_duplicate">遷移現有作品</string>
<string name="action_replace_repo">取代</string>
<string name="action_replace_repo_title">已有相同的簽署金鑰指紋</string>
<string name="action_replace_repo_message">「%1$s」儲存庫的簽署金鑰指紋與「%2$s」相同。
\n若此為預期現象，則「%2$s」將被取代，否則請聯絡該儲存庫的維護者。</string>
<string name="upcoming_guide">預告指南</string>
<string name="action_replace_repo_message">「%1$s」儲存庫的簽署金鑰指紋與「%2$s」相同\n若此為預期現象，則「%2$s」將被取代，否則請聯絡該儲存庫的維護者</string>
<string name="upcoming_guide">即將推出的指南</string>
<string name="upcoming_calendar_next">下個月</string>
<string name="upcoming_calendar_prev">上個月</string>
<string name="label_upcoming">預告</string>
<string name="action_view_upcoming">檢視新刊預告</string>
<string name="file_picker_uri_permission_unsupported">無法取得永久性資料夾存取權，應用程式可能會表現異常。</string>
<string name="label_upcoming">即將推出</string>
<string name="action_view_upcoming">檢視即將推出的更新</string>
<string name="file_picker_uri_permission_unsupported">無法取得永久性資料夾存取權，應用程式可能會表現異常</string>
<string name="pref_flash_style_white">白</string>
<string name="pref_flash_style_white_black">黑白</string>
<string name="manga_interval_expected_update_null">這部漫畫要麼已完結，又或是無預計發布日期。</string>
<string name="manga_interval_expected_update_null">此漫畫已完結，又或尚無預發佈日</string>
<string name="pref_flash_duration">閃爍時間</string>
<string name="pref_flash_duration_summary">%1$s 毫秒</string>
<string name="pref_flash_page_interval">閃爍間隔</string>
@@ -821,4 +810,21 @@
<string name="invalid_backup_file_json">不支援 JSON 備份</string>
<string name="extensionRepo_settings">擴充套件儲存庫</string>
<string name="action_copy_link">複製連結</string>
</resources>
<string name="add_repo_confirmation">您想新增儲存庫\"%s\"嗎？</string>
<string name="pref_download_new_unread_chapters_only">略過下載重複閱讀的章節</string>
<string name="confirm_tracker_update">將進度更新到第 %d 章？</string>
<string name="onboarding_permission_analytics">允許資料分析</string>
<string name="onboarding_permission_analytics_description">傳送匿名使用資料來改進應用程式功能</string>
<string name="pref_security">安全</string>
<string name="pref_firebase">資料分析和崩潰日誌</string>
<string name="onboarding_permission_crashlytics">傳送崩潰日誌</string>
<string name="onboarding_permission_crashlytics_description">向開發人員傳送匿名崩潰日誌</string>
<string name="firebase_summary">傳送崩潰日誌及資料分析有助於我們識別並解決問題和提升效能，並使未來的更新更貼近您的需求</string>
<string name="action_sort_random">隨機</string>
<string name="ext_remove">解除安裝</string>
<string name="ext_confirm_remove">解除安裝擴充套件？</string>
<string name="remove_private_extension_message">您真的要解除安裝「%s」擴充套件嗎？</string>
<string name="non_library_settings">所有已閱讀的作品</string>
<string name="pref_auto_update_manga_on_mark_read">標記為已讀時更新章節進度</string>
<string name="trackers_updated_summary">歷程平臺已更新到%d章</string>
</resources>