Translations update from Hosted Weblate (#10386)

Weblate translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-plurals-xml/zh_Hans/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi plurals.xml Translation: Tachiyomi/Tachiyomi strings.xml Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Andreas E <andreas.everos@gmail.com> Co-authored-by: CodeSpoof <nao.s_l_t_e_e_l@protonmail.com> Co-authored-by: Crazyom <naxom@laposte.net> Co-authored-by: Daedren <lord.raikon@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: Gianluca Starke <gianlucastarke@gmail.com> Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com> Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com> Co-authored-by: Khori Hutama <khori.qq@gmail.com> Co-authored-by: Kirito ._ <kiritokunn18@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com> Co-authored-by: Manjul Tamrakar <manjultamrakar4@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Radoŝ Porka <animatorzPolski@gmail.com> Co-authored-by: Sup Kelelawar <apkfile007@gmail.com> Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com> Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com> Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com> Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com> Co-authored-by: dan-malprod <diabolic0240@proton.me> Co-authored-by: jinu147 <nesqea20@gmail.com> Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com> Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
2024-01-12 00:24:00 +01:00
parent 7292dadd5f
commit 6e822dfd5b
31 changed files with 645 additions and 403 deletions
@@ -49,7 +49,7 @@
    <string name="update_24hour">Denně</string>
    <string name="update_48hour">Každé 2 dny</string>
    <string name="update_weekly">Týdně</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Ve stavu \"Dokončeno\"</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Přeskočit položky ve stavu \"Dokončeno\"</string>
    <string name="pref_auto_update_manga_sync">Aktualizovat počet kapitol po přečtení</string>
    <string name="ext_update">Aktualizovat</string>
    <string name="ext_install">Instalovat</string>
@@ -61,11 +61,9 @@
    <string name="ext_untrusted">Nedůvěryhodné</string>
    <string name="ext_uninstall">Odinstalovat</string>
    <string name="untrusted_extension">Nedůvěryhodné rozšíření</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">Toto rozšíření bylo podepsané nedůvěryhodným certifikátem a nebylo aktivované.
+    <string name="untrusted_extension_message">Škodlivé rozšíření může přečíst jakékoliv uložené přihlašovací údaje nebo spustit libovolný kód.
 \n
-\nŠkodlivé rozšíření může přečíst jakékoliv uložené přihlašovací údaje nebo spustit libovolný kód.
-\n
-\nDůvěřováním tomuto certifikátu přijímáte tato rizika.</string>
+\nDůvěřováním tohoto rozšířeni přijímáte tato rizika.</string>
    <string name="pref_fullscreen">Celá obrazovka</string>
    <string name="pref_page_transitions">Animovat přechody stránek</string>
    <string name="pref_show_page_number">Zobrazit číslo stránky</string>
@@ -213,7 +211,7 @@
    <string name="creating_backup">Vytváření zálohy</string>
    <string name="pref_clear_chapter_cache">Vymazat mezipaměť kapitol</string>
    <string name="used_cache">Využito: %1$s</string>
-    <string name="cache_deleted">Mezipaměť smazána. %1$d souborů bylo odstraněno</string>
+    <string name="cache_deleted">Mezipaměť smazána, %1$d souborů odstraněno</string>
    <string name="cache_delete_error">Během vymazávání došlo k chybě</string>
    <string name="pref_clear_cookies">Vymazat cookies</string>
    <string name="cookies_cleared">Cookies vymazány</string>
@@ -358,13 +356,11 @@
    <string name="creating_backup_error">Zálohování selhalo</string>
    <string name="backup_in_progress">Zálohování již probíhá</string>
    <string name="restore_duration">%02d minut, %02d sekund</string>
-    <string name="backup_restore_content_full">Data ze zálohy budou obnovena.
-\n
-\nBudeš poté muset doinstalovat jakékoliv chybějící rozšíření a přihlásit se do sledovacích služeb pro jejich použití.</string>
+    <string name="backup_restore_content_full">Budeš poté muset doinstalovat jakékoliv chybějící rozšíření a přihlásit se do sledovacích služeb pro jejich použití.</string>
    <string name="backup_restore_missing_trackers">Sledovače, ve kterých nejsi přihlášený/á:</string>
    <string name="backup_restore_missing_sources">Chybějící zdroje:</string>
    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Záloha neobsahuje žádné položky knihovny.</string>
-    <string name="invalid_backup_file">Neplatný soubor se zálohou</string>
+    <string name="invalid_backup_file">Neplatný soubor se zálohou:</string>
    <string name="tracking_info">Jednosměrná synchronizace pro aktualizaci počtu přečtených kapitol v externích sledovacích službách. Nastavení sledování pro každou položku je možné z jejich tlačítka sledování.</string>
    <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Povolení mazání kapitol se záložkami</string>
    <string name="pref_category_delete_chapters">Smazat kapitoly</string>
@@ -467,7 +463,7 @@
    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Invertovat oblasti dotyku</string>
    <string name="pref_dual_page_split">Rozdělit široké stránky</string>
    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Krátce zobrazit, když je čtečka otevřena</string>
-    <string name="theme_system">Sledování systému</string>
+    <string name="theme_system">Systém</string>
    <string name="action_show_errors">Klepněte pro zobrazení podrobností</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum načtení kapitoly</string>
    <string name="rotation_landscape">Na šířku</string>
@@ -554,9 +550,9 @@
    <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Vymazat mezipaměť kapitol při spuštění aplikace</string>
    <string name="extension_api_error">Chyba v získání seznamu rozšíření</string>
    <string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
-    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d neknihovní záznamy v databázi</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d položek v databázi co nejsou v knihovně</string>
    <string name="pref_true_color_summary">Snižuje pruhování barev, ale může mít vliv na výkon</string>
-    <string name="pref_update_only_completely_read">S nepřečtenými kapitolami</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">Přeskočit položky s nepřečtenými kapitolami</string>
    <string name="database_clean">Nic k vyčištění</string>
    <string name="save_chapter_as_cbz">Uložit jako CBZ archiv</string>
    <string name="library_errors_help">Nápovědu k tomu, jak opravit chyby při aktualizaci knihovny, viz %1$s</string>
@@ -564,7 +560,7 @@
    <string name="cancelled">Zrušeno</string>
    <string name="action_show_manga">Zobrazit položku</string>
    <string name="action_display_cover_only_grid">Mřížka jen s přebaly</string>
-    <string name="pref_update_only_started">Které nebyly rozečteny</string>
+    <string name="pref_update_only_started">Přeskočit nerozečtené položky</string>
    <string name="notification_update_error">%1$d aktualizace(í) selhalo</string>
    <string name="on_hiatus">Má pauzu</string>
    <string name="skipped_reason_not_caught_up">Přeskočeno, protože obsahuje nepřečtené kapitoly</string>
@@ -704,12 +700,12 @@
    <string name="pref_chapter_swipe_start">Přejetí prstem doleva</string>
    <string name="pref_double_tap_zoom">Přiblížení dvojitým klepnutím</string>
    <string name="pref_library_columns_per_row">%d na řádek</string>
-    <string name="action_filter_interval_custom">Přizpůsobený interval načítání</string>
+    <string name="action_filter_interval_custom">Přizpůsobený interval aktualizace</string>
    <string name="action_sort_next_updated">Další očekávaná aktualizace</string>
    <string name="manga_display_interval_title">Odhadovat každý</string>
    <string name="manga_display_modified_interval_title">Nastavit aktualizaci každých</string>
    <string name="action_set_interval">Nastavit interval</string>
-    <string name="pref_update_only_in_release_period">Mimo očekávané období vydání</string>
+    <string name="pref_update_only_in_release_period">Předpovědět čas příštího vydání</string>
    <string name="intervals_header">Intervaly</string>
    <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Přeskočeno, protože dnes nebylo očekáváno žádné vydání</string>
    <string name="track_delete_text">Tím se lokálně odstraní sledování.</string>
@@ -745,7 +741,7 @@
    <string name="last_auto_backup_info">Poslední automatická záloha: %s</string>
    <string name="no_scanlators_found">Žádní překladatelé nenalezeni</string>
    <string name="scanlator">Překladatel</string>
-    <string name="pref_flash_page">Ukázat bílo při změně stránky</string>
+    <string name="pref_flash_page">Bliknout při změně stránky</string>
    <string name="pref_storage_usage">Využití úložiště</string>
    <string name="label_data_storage">Data a úložiště</string>
    <string name="file_null_uri_error">Nevybrán žádný soubor</string>
@@ -764,7 +760,7 @@
    <string name="onboarding_permission_notifications">Povolení oznámení</string>
    <string name="onboarding_permission_install_apps">Povolení stahovat aplikace</string>
    <string name="available_disk_space_info">Dostupné: %1$s / Celkem: %2$s</string>
-    <string name="onboarding_guides_returning_user">Už jste použili %s dříve?</string>
+    <string name="onboarding_guides_returning_user">Přeinstalováváte %s?</string>
    <string name="selected">Vybráno</string>
    <string name="not_selected">Nevybráno</string>
    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description">Vyhněte se přerušením dlouhých aktualizací knihovny, stahování a obnovení záloh.</string>
@@ -783,4 +779,23 @@
 \nJe doporučena vyhrazená složka.
 \n
 \nVybraná složka: %2$s</string>
+    <string name="invalid_backup_file_error">Úplná chyba:</string>
+    <string name="pref_library_update_smart_update">Chytrá aktualizace</string>
+    <string name="action_add_repo_message">Přidat další repozitáře do Tachiyomi. Měli by to být URL končící \"index.min.json\".</string>
+    <string name="error_repo_exists">Tento repozitář již existuje!</string>
+    <string name="action_delete_repo">Odstranit repozitář</string>
+    <string name="invalid_repo_name">Neplatná URL repozitáře</string>
+    <string name="delete_repo_confirmation">Přejete si odstranit repozitář \"%s\"?</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update">Předpoklad vydání nových kapitol za zhruba %1$s, kontrola co %2$s.</string>
+    <string name="manga_interval_custom_amount">Vlastní frekvence aktualizace:</string>
+    <string name="label_extension_repos">Repozitáře rozšíření</string>
+    <string name="label_add_repo_input">URL repozitáře</string>
+    <string name="information_empty_repos">Nemáte nastaveny žádné repozitáře.</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_action">Průvodce uložištěm</string>
+    <string name="theme_nord">Nord</string>
+    <string name="action_add_repo">Přidat repozitář</string>
+    <string name="ext_revoke_trust">Zrušit důvěryhodná neznámá rozšíření</string>
+    <string name="action_open_repo">Open source repozitář</string>
+    <string name="manga_interval_expected_update_soon">Brzy</string>
+    <string name="onboarding_storage_help_info">Aktualizujete ze starší verze a nevíte, co vybrat? Další informace naleznete v průvodci úložištěm.</string>
 </resources>