Translations update from Hosted Weblate (#9957)

Weblate translations























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Jendrej <ejjendrej@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Yesaya Kefin Irli <yesaya.kevin99@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: bapeey <luisrleccar@hotmail.com>

i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Bez animace</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normální</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rychle</string>
-    <string name="services">Služby</string>
+    <string name="services">Sledovače</string>
     <string name="pref_create_backup">Vytvořit zálohu</string>
     <string name="pref_restore_backup">Obnovit zálohu</string>
     <string name="pref_backup_directory">Místo zálohy</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_sources">Chybějící zdroje:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Záloha neobsahuje žádné položky knihovny.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Neplatný soubor se zálohou</string>
-    <string name="tracking_info">Jednosměrná synchronizace pro aktualizaci počtu přečtených kapitol ve sledovacích službách. Nastavení sledování pro každou položku je možné z jejich tlačítka sledování.</string>
+    <string name="tracking_info">Jednosměrná synchronizace pro aktualizaci počtu přečtených kapitol v externích sledovacích službách. Nastavení sledování pro každou položku je možné z jejich tlačítka sledování.</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">Povolení mazání kapitol se záložkami</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">Smazat kapitoly</string>
     <string name="pref_category_reading_mode">Režim čtení</string>
@@ -572,8 +572,8 @@
     <string name="notification_updating">Aktualizuji knihovnu… (%1$d / %2$d)</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">Někteří výrobci používají další omezení aplikací, která vypíná služby na pozadí. Na této webové stránce najdete další informace o tom, jak to opravit.</string>
     <string name="restore_miui_warning">Pokud je MIUI optimalizace vypnutá, zálohování/obnovování nemusí fungovat správně.</string>
-    <string name="enhanced_tracking_info">Služby, které poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Záznamy jsou po přidání do knihovny automaticky sledovány.</string>
-    <string name="enhanced_services">Rozšířené služby</string>
+    <string name="enhanced_tracking_info">Poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Záznamy jsou po přidání do knihovny automaticky sledovány.</string>
+    <string name="enhanced_services">Vylepšené sledovače</string>
     <string name="tracking_guide">Návod ke sledování</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Čistě černý tmavý režim</string>
     <string name="theme_yotsuba">Jotsuba</string>
@@ -824,7 +824,7 @@
     <string name="has_results">Má výsledky</string>
     <string name="syncing_library">Synchronizace knihovny</string>
     <string name="library_sync_complete">Synchronizace knihovny dokončena</string>
-    <string name="track_activity_name">Sledování přihlášení</string>
+    <string name="track_activity_name">Přihlášení sledovače</string>
     <string name="information_cloudflare_help">Klepněte zde pro pomoc s Cloudflare</string>
     <string name="download_cache_invalidated">Index stažených zneplatněn</string>
     <string name="create_backup_file_error">Nelze vytvořit soubor zálohy</string>
@@ -834,4 +834,6 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, zkontrolovat web v WebView</string>
     <string name="unlock_app_title">Odemknout %s</string>
     <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Přesunout sérii na konec</string>
+    <string name="pref_relative_format">Relativní časová razítka</string>
+    <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" namísto \"%2$s\"</string>
 </resources>