Translations update from Hosted Weblate (#9919)

Weblate translations























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sarami <ppp821203@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="untrusted_extension">Ненадійне розширення</string>
     <string name="untrusted_extension_message">Це розширення було підписано ненадійним сертифікатом та не було активовано.
 \n
-\nЗловмисне розширення может зчитувати будь-які облікові дані для входу, що зберігаються в Tachiyomi, або виконувати довільний код.
+\nШкідливе розширення може зчитувати будь-які збережені облікові дані для входу або виконати довільний код.
 \n
 \nДовіряючи цьому сертифікату, ви приймаєте ці ризики.</string>
     <string name="pref_fullscreen">Повноекранний режим</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Без анімації</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Нормальна</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Швидка</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Тип основної орієнтації</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Орієнтація за замовчуванням</string>
     <string name="rotation_free">Вільна</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Заблокована портретна</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Заблокована альбомна</string>
@@ -386,13 +386,13 @@
     <string name="add_to_library">Додати до бібліотеки</string>
     <string name="manga_info_collapse">Менше</string>
     <string name="manga_info_expand">Більше</string>
-    <string name="information_webview_required">WebView необхідний для Tachiyomi</string>
+    <string name="information_webview_required">WebView необхідний для роботи застосунку</string>
     <string name="licenses">Ліцензії з відкритим кодом</string>
     <string name="website">Сторінка</string>
     <string name="label_downloaded_only">Тільки завантажені</string>
     <string name="gray_background">Сірий</string>
     <string name="pref_true_color_summary">Зменшує смугастість, але може вплинути на продуктивність</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">Це розширення не входить до переліку офіційних розширень Tachiyomi.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">Це розширення не з офіційного списку.</string>
     <string name="ext_unofficial">Неофіційне</string>
     <plurals name="num_categories">
         <item quantity="one">%d категорія</item>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <string name="clipboard_copy_error">Не вдалось скопіювати до буферу обміну</string>
     <string name="rotation_landscape">Альбомна</string>
     <string name="rotation_portrait">Портретна</string>
-    <string name="rotation_type">Тип орієнтації</string>
+    <string name="rotation_type">Орієнтація</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Створювати теки в відповідності до назви записів</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Зберігати сторінки до окремих тек</string>
     <string name="pref_reader_actions">Дії</string>
@@ -603,13 +603,6 @@
     <string name="pref_app_theme">Тема застосунку</string>
     <string name="action_start_downloading_now">Розпочати завантаження зараз</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Інвертовано</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Учора</item>
-        <item quantity="few">%1$d днів тому</item>
-        <item quantity="many">%1$d днів тому</item>
-        <item quantity="other">%1$d днів тому</item>
-    </plurals>
-    <string name="relative_time_today">Сьогодні</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Бірюзова</string>
     <string name="confirm_lock_change">Виконайте автентифікацію, щоб підтвердити зміну</string>
     <string name="label_default">Типово</string>
@@ -844,4 +837,9 @@
     <string name="information_cloudflare_help">Натисніть тут, щоб отримати допомогу з Cloudflare</string>
     <string name="create_backup_file_error">Не вдалося створити файл резервної копії</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Ліцензовано - немає розділів для показу</string>
+    <string name="unlock_app_title">Розблокувати %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Перемістити серію вниз</string>
+    <string name="exception_offline">Немає Інтернет-з\'єднання</string>
+    <string name="exception_http">Http %d, перевірте вебсайт у WebView</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Не вдалося досягти %s</string>
 </resources>