Translations update from Hosted Weblate (#9919)

Weblate translations























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: sarami <ppp821203@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Χωρίς κίνηση</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Κανονική</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Γρήγορη</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Προεπιλεγμένος τύπος περιστροφής</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Προεπιλεγμένη περιστροφή</string>
     <string name="rotation_free">Ελεύθερο</string>
     <string name="rotation_force_portrait">Κλειδωμένο κατακόρυφα</string>
     <string name="rotation_force_landscape">Κλειδωμένο οριζόντια</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
     <string name="pref_create_folder_per_manga_summary">Δημιουργεί φακέλους σύμφωνα με τον τίτλο των καταχωρήσεων</string>
     <string name="pref_create_folder_per_manga">Αποθήκευση σελίδων σε ξεχωριστούς φακέλους</string>
     <string name="pref_reader_actions">Ενέργειες</string>
-    <string name="rotation_type">Τύπος περιστροφής</string>
+    <string name="rotation_type">Περιστροφή</string>
     <string name="pref_grayscale">Κλίμακα του γκρι</string>
     <string name="notification_incognito_text">Απενεργοποίηση λειτουργίας ανώνυμης περιήγησης</string>
     <string name="automatic_background">Αυτόματο</string>
@@ -581,12 +581,7 @@
     <string name="pref_highest">Ύψιστη</string>
     <string name="pref_high">Υψηλή</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Ευαισθησία για την απόκρυψη του μενού κατά την κύλιση</string>
-    <plurals name="relative_time">
-        <item quantity="one">Εχθές</item>
-        <item quantity="other">%1$d μέρες πριν</item>
-    </plurals>
     <string name="pref_inverted_colors">Αντεστραμμένο</string>
-    <string name="relative_time_today">Σήμερα</string>
     <string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Τιρκουάζ</string>
     <string name="confirm_lock_change">Έλεγχος ταυτότητας για επιβεβαίωση αλλαγής</string>
     <string name="label_default">Προεπιλογή</string>
@@ -640,7 +635,7 @@
     <string name="channel_skipped">Παραλήφθηκαν</string>
     <string name="notification_update_skipped">%1$d ενημέρωση(εις) παραλείφθηκε(-αν)</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">Αντίστροφο πορτρέτο</string>
-    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Μετακίνηση σειράς στην κορυφή</string>
+    <string name="action_move_to_top_all_for_series">Μετακίνηση σειράς προς τα πάνω</string>
     <string name="disabled_nav">Απενεργοποιημένο</string>
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη από τις επίσημες κυκλοφορίες. Πατήστε για να μάθετε πώς να μεταβείτε από ανεπίσημες κυκλοφορίες του F-Droid.</string>
     <string name="error_saving_picture">Σφάλμα κατά την αποθήκευση της εικόνας</string>
@@ -817,4 +812,5 @@
     <string name="exception_http">HTTP %d, ελέγξτε την ιστοσελίδα στο WebView</string>
     <string name="exception_offline">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
     <string name="unlock_app_title">Ξεκλείδωμα %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Μετακίνηση σειράς προς τα κάτω</string>
 </resources>