javara999/mihon-bookoasis
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 3 Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#1879)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/as/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/
Translation: Mihon/Mihon
Translation: Mihon/Mihon Plurals

Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Ahmed TOUCHANE <ahmedtouchane0@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Akhil Raj <akhilakae07@gmail.com>
Co-authored-by: Alex Maryson Jr <akamar87@gmail.com>
Co-authored-by: Aviv Ben Ami <avivbenami@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <87660017+B4LiN7@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Conrad Mateman <conradmateme001@gmail.com>
Co-authored-by: Crazyom <naxom@laposte.net>
Co-authored-by: Danilo Issida Goncalves <danissida@hotmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Doministo <doministo@seznam.cz>
Co-authored-by: FateXBlood <fatexblood@gmail.com>
Co-authored-by: Frosted <frosted@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Guillaume Lecocq <guillaume.taylor@gmail.com>
Co-authored-by: Homura Akemi <amber_c001@protonmail.com>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Itsmechinmoy <itsmechinmoy@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jakub Fabijan <jakubfabijan@tuta.io>
Co-authored-by: João Sousa <joaopsousa99@gmail.com>
Co-authored-by: Karley <siegitsi@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mario Kevin D. A <programas013@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Talha <meheditalha007@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Mohamed kh <mohamedkhamekhami@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyễn Trung Đức <vaicato16@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Prem Kumar <prem12321kumar@gmail.com>
Co-authored-by: Ryo Richie <ryorichie@gmail.com>
Co-authored-by: Saft Octavian <saftoctavian@gmail.com>
Co-authored-by: Siebrenvde <siebren@siebrenvde.dev>
Co-authored-by: Sky children of the Light <tu25261@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: Tahsin Gökalp <tahsinsaan@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <50316075+TheKingTermux@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Yurt Page <yurtpage@gmail.com>
Co-authored-by: ZerOriSama <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: akir45 <akkn0708@gmail.com>
Co-authored-by: altinat <al@altqx.com>
Co-authored-by: amigo browser <juniperforest1@proton.me>
Co-authored-by: edgole <test.backache009@aleeas.com>
Co-authored-by: f_pluz <pedroh.lobo20@gmail.com>
Co-authored-by: fl0k1 <michele.carnova@gmail.com>
Co-authored-by: gekka <1778962971@qq.com>
Co-authored-by: gulse02 <gnoeoxgulse@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: naikhon <naikhon5@gmail.com>
Co-authored-by: pancake <ppzh0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: scb261 <65343233+scb261@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: scb261 <scb261261@gmail.com>
Co-authored-by: Đào Ngọc Đang Khoa <daongocdangkhoa2510@gmail.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: Артур Давлетов <ar.davletov2013@gmail.com>
Co-authored-by: Георгій Обушенков <heorhii.obushenkov@gmail.com>
Co-authored-by: Димитър Георгиев <dimitar13226@gmail.com>
Co-authored-by: ابومسلم <linuxmint1978@gmail.com>
Co-authored-by: ابْنُ السَدِيمِ <amarlubs2@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-07 02:10:32 +02:00
committed by GitHub
parent 32257e438e
commit 45c1a31488
80 changed files with 2331 additions and 717 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/src/commonMain/moko-resources/ta/strings.xml
+80 -14
View File
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="action_display_show_continue_reading_button">படிப்பு பொத்தானைத் தொடரவும்</string>
<string name="action_disable">முடக்கு</string>
<string name="action_pin">முள்</string>
<string name="action_unpin">Unpin</string>
<string name="action_unpin">மூள்நீக்கு</string>
<string name="action_apply">இடு</string>
<string name="action_cancel">ரத்துசெய்</string>
<string name="action_ok">சரி</string>
@@ -195,7 +195,6 @@
<string name="action_start_downloading_now">இப்போது பதிவிறக்கத் தொடங்குங்கள்</string>
<string name="action_not_now">இப்போது இல்லை</string>
<string name="action_add_anyway">எப்படியும் சேர்க்கவும்</string>
<string name="action_migrate_duplicate">இருக்கும் நுழைவு இடம்பெயரவும்</string>
<string name="loading">ஏற்றுகிறது…</string>
<string name="internal_error">இன்டர்னெர்ர்: மேலும் தகவலுக்கு செயலிழப்பு பதிவுகளை சரிபார்க்கவும்</string>
<string name="app_not_available">பயன்பாடு கிடைக்கவில்லை</string>
@@ -248,12 +247,12 @@
<string name="theme_tealturquoise">டீல் &amp; டர்க்கைச்</string>
<string name="theme_yinyang">யின் &amp; யாங்</string>
<string name="theme_yotsuba">நான்கு இலைகள்</string>
<string name="theme_tidalwave">அலை அலை</string>
<string name="theme_tidalwave">அலைகடல் அலை</string>
<string name="pref_dark_theme_pure_black">தூய கருப்பு இருண்ட பயன்முறை</string>
<string name="pref_relative_format">உறவினர் நேர முத்திரைகள்</string>
<string name="theme_monet">மாறும்</string>
<string name="theme_greenapple">பச்சை ஆப்பிள்</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%2$s க்கு க்கு பதிலாக\"%1$s \"</string>
<string name="pref_relative_format_summary">\"%2$s\" க்கு பதிலாக \"%1$s\"</string>
<string name="theme_lavender">சுகந்தி</string>
<string name="theme_midnightdusk">நள்ளிரவு அந்தி</string>
<string name="theme_nord">nord</string>
@@ -270,7 +269,7 @@
<string name="parental_controls_info">இது பயன்பாட்டிற்குள் NSFW (18+) உள்ளடக்கத்தை வெளிவருவதிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வமற்ற அல்லது தவறான கொடிய நீட்டிப்புகளைத் தடுக்காது.</string>
<string name="relative_time_today">இன்று</string>
<string name="pref_category_display">காட்சி</string>
<string name="pref_library_columns">கட்டம் அளவு</string>
<string name="pref_library_columns">ஒரு வரிசையில் உருப்படிகள்</string>
<string name="portrait">உருவப்படம்</string>
<string name="landscape">நிலப்பரப்பு</string>
<string name="pref_category_library_update">உலகளாவிய புதுப்பிப்பு</string>
@@ -310,8 +309,8 @@
<string name="none">எதுவுமில்லை</string>
<string name="include">அடங்கும்: %s</string>
<string name="exclude">விலக்கு: %s</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">சரியான செயலுக்கு ச்வைப் செய்யுங்கள்</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">இடது செயலுக்கு ச்வைப் செய்யவும்</string>
<string name="pref_chapter_swipe_end">ச்விப் டு ரைட் பற்றிய அத்தியாயம்</string>
<string name="pref_chapter_swipe_start">இடதுபுறமாக ச்வைப் பற்றிய அத்தியாயம்</string>
<string name="multi_lang">பல</string>
<string name="ext_updates_pending">புதுப்பிப்புகள் நிலுவையில் உள்ளன</string>
<string name="ext_update">புதுப்பிப்பு</string>
@@ -468,10 +467,10 @@
<string name="pref_download_new">புதிய அத்தியாயங்களைப் பதிவிறக்கவும்</string>
<string name="pref_download_new_unread_chapters_only">நகல் வாசிப்பு அத்தியாயங்களைப் பதிவிறக்குவதைத் தவிர்க்கவும்</string>
<string name="rotation_force_landscape">பூட்டப்பட்ட நிலப்பரப்பு</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">G</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="color_filter_r_value">சிவப்பு</string>
<string name="color_filter_g_value">பச்சை</string>
<string name="color_filter_b_value">நீலம்</string>
<string name="color_filter_a_value">அகர</string>
<string name="pref_always_show_chapter_transition">எப்போதும் அத்தியாய மாற்றத்தைக் காட்டுங்கள்</string>
<string name="pref_category_reading_mode">படித்தல் பயன்முறை</string>
<string name="pref_category_reading">படித்தல்</string>
@@ -519,7 +518,7 @@
<string name="backup_restore_missing_trackers">டிராக்கர்கள் உள்நுழையவில்லை:</string>
<string name="backup_restore_content_full">நீங்கள் காணாமல் போன நீட்டிப்புகளை நிறுவ வேண்டும், பின்னர் அவற்றைப் பயன்படுத்த கண்காணிப்பு சேவைகளில் உள்நுழைய வேண்டும்.</string>
<string name="restore_completed">மீட்டமை முடிந்தது</string>
<string name="restore_duration">%1 $ 02 டி மணித்துளி, %2 $ 02 டி நொடி</string>
<string name="restore_duration">%1$02d மணித்துளி, %2$02d நொடி</string>
<string name="backup_in_progress">காப்புப்பிரதி ஏற்கனவே நடந்து வருகிறது</string>
<string name="backup_choice">நீங்கள் என்ன காப்புப் பிரதி எடுக்க விரும்புகிறீர்கள்?</string>
<string name="app_settings">பயன்பாட்டு அமைப்புகள்</string>
@@ -554,7 +553,6 @@
<string name="pref_clear_database">தரவுத்தளத்தை அழிக்கவும்</string>
<string name="pref_clear_database_summary">உங்கள் நூலகத்தில் சேமிக்கப்படாத உள்ளீடுகளுக்கான வரலாற்றை நீக்கவும்</string>
<string name="clear_database_source_item_count">தரவுத்தளத்தில் %1$d நூலகமற்ற உள்ளீடுகள்</string>
<string name="clear_database_confirmation">நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? அத்தியாயங்கள் மற்றும் நூலகமற்ற உள்ளீடுகளின் முன்னேற்றம் இழக்கப்படும்</string>
<string name="clear_database_completed">உள்ளீடுகள் நீக்கப்பட்டன</string>
<string name="database_clean">அழிக்க எதுவும் இல்லை</string>
<string name="pref_clear_webview_data">வெப்வியூ தரவை அழிக்கவும்</string>
@@ -623,7 +621,6 @@
<string name="licensed">உரிமம்</string>
<string name="publishing_finished">வெளியீடு முடிந்தது</string>
<string name="unknown_title">தெரியாத தலைப்பு</string>
<string name="confirm_add_duplicate_manga">அதே பெயருடன் உங்கள் நூலகத்தில் ஒரு நுழைவு உள்ளது.\n\n நீங்கள் இன்னும் தொடர விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="manga_added_library">நூலகத்தில் சேர்க்கப்பட்டது</string>
<string name="cancelled">ரத்து செய்யப்பட்டது</string>
<string name="on_hiatus">இடைவெளியில்</string>
@@ -826,4 +823,73 @@
<string name="spen_previous_page">முந்தைய பக்கம்</string>
<string name="spen_next_page">அடுத்த பக்கம்</string>
<string name="appwidget_updates_description">அண்மைக் காலத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட நூலக உள்ளீடுகளைப் பார்க்கவும்</string>
<string name="label_auto">தானி</string>
<string name="library_list">நூலக பட்டியல்</string>
<string name="migrationConfigScreen.removeDownloadsTitle">இடம்பெயர்வுக்குப் பிறகு தற்போதைய நுழைவின் பதிவிறக்கங்களை நீக்கு</string>
<string name="migrationConfigScreen.hideWithoutUpdatesTitle">புதிய அத்தியாயங்கள் இல்லாமல் உள்ளீடுகளை மறைக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.hideWithoutUpdatesSubtitle">போட்டியில் கூடுதல் அத்தியாயங்கள் இருந்தால் மட்டுமே நுழைவைக் காட்டு</string>
<string name="migrationConfigScreen.enhancedOptionsWarning">இந்த விருப்பங்கள் மெதுவான மற்றும் ஆபத்தானவை மற்றும் மூலங்களிலிருந்து கட்டுப்பாடுகளுக்கு வழிவகுக்கும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.deepSearchModeTitle">மேம்பட்ட தேடல் முறை</string>
<string name="theme_catppuccin">கேட்ப்புச்சின்</string>
<string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read">மார்க் டூப்ளிகேட் வாசிப்பு அத்தியாயத்தைப் படிக்க</string>
<string name="pref_behavior">நடத்தை</string>
<string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read_existing">ஒரு அத்தியாயத்தைப் படித்த பிறகு</string>
<string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read_new">புதிய அத்தியாயத்தைப் பெற்ற பிறகு</string>
<string name="pref_always_decode_long_strip_with_ssiv_2">லாங் உரி ரீடருக்கு மரபு டிகோடரைப் பயன்படுத்தவும்</string>
<string name="pref_update_library_manga_titles_summary">எச்சரிக்கை: ஒரு மங்கா மறுபெயரிடப்பட்டால், அது பதிவிறக்க வரிசையில் இருந்து அகற்றப்படும் (இருந்தால்).</string>
<string name="migrationConfigScreen.selectedHeader">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</string>
<string name="migrationConfigScreen.availableHeader">கிடைக்கிறது</string>
<string name="migrationConfigScreen.selectAllLabel">அனைத்தையும் தெரிவுசெய்</string>
<string name="migrationConfigScreen.selectNoneLabel">எதுவுமில்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.selectEnabledLabel">இயக்கப்பட்ட ஆதாரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.continueButtonText">தொடரவும்</string>
<string name="action_notes">குறிப்புகள்</string>
<string name="action_edit_notes">குறிப்புகளைத் திருத்து</string>
<string name="theme_monochrome">ஒரே வண்ணமுடைய</string>
<string name="pref_hide_missing_chapter_indicators">காணாமல் போன அத்தியாயம் குறிகாட்டிகளை மறைக்கவும்</string>
<string name="library_exported">நூலகம் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது</string>
<string name="clear_db_exclude_read">வாசிப்பு அத்தியாயங்களுடன் உள்ளீடுகளை வைத்திருங்கள்</string>
<string name="pref_update_library_manga_titles">மூலத்துடன் பொருந்தக்கூடிய நூலக மங்கா தலைப்புகளைப் புதுப்பிக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.additionalSearchQueryLabel">கூடுதல் முக்கிய வார்த்தைகள் (விரும்பினால்)</string>
<string name="migrationConfigScreen.additionalSearchQuerySupportingText">கூடுதல் சொற்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் தேடல் முடிவுகளை குறைக்க உதவுகிறது</string>
<string name="migrationListScreen.migrateActionLabel">இடம்பெயர்வு</string>
<string name="migrationListScreen.noMatchFoundText">மாற்று வழிகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="migrationListScreen.skipActionLabel">குடியேற வேண்டாம்</string>
<string name="migrationListScreen.migrateNowActionLabel">இப்போது குடியேறவும்</string>
<string name="migrationListScreen.copyNowActionLabel">இப்போது நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialogTitle">குடியேறுவதை நிறுத்தவா?</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialog.stopLabel">நிறுத்து</string>
<string name="migrationListScreen.exitDialog.cancelLabel">ரத்துசெய்</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.migrateLabel">இடம்பெயர்வு</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.cancelLabel">ரத்துசெய்</string>
<string name="migrationListScreen.progressDialog.cancelLabel">ரத்துசெய்</string>
<string name="tracked_privately">தனிப்பட்ட முறையில் கண்காணிக்கப்பட்டது</string>
<string name="action_toggle_private_on">தனிப்பட்ட முறையில் கண்காணிக்கவும்</string>
<string name="artist">கலைஞர்</string>
<string name="action_display_unread_badge">படிக்காத அத்தியாயங்கள்</string>
<string name="export">ஏற்றுமதி</string>
<string name="clear_database_text">தரவுத்தளத்திலிருந்து உள்ளீடுகளை அகற்றப் போகிறீர்கள்</string>
<string name="clear_database_history_warning">அத்தியாயங்கள் மற்றும் நூலகமற்ற உள்ளீடுகளின் முன்னேற்றம் இழக்கப்படும்</string>
<string name="possible_duplicates_summary">இதேபோன்ற பெயருடன் உங்கள் நூலகத்தில் உள்ளீடுகள் உள்ளன. \n\nஇடம்பெயர ஒரு உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது எப்படியும் சேர்க்கவும்.</string>
<string name="action_toggle_private_off">பகிரங்கமாக கண்காணிக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.selectPinnedLabel">பின் செய்யப்பட்ட ஆதாரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.prioritizeByChaptersSubtitle">இயக்கப்பட்டால், போட்டியை மிக முன்னால் தேர்வுசெய்கிறது. இல்லையெனில், மூல முன்னுரிமையால் முதல் போட்டியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது.</string>
<string name="migrationListScreenTitle">குடிபெயர்வு</string>
<string name="migrationListScreenTitleWithProgress">இடம்பெயர்வு (%1$d/%2$d)</string>
<string name="migrationListScreen.copyActionLabel">நகலெடு</string>
<string name="migrationListScreen.latestChapterLabel">சமீபத்திய: %1$s</string>
<string name="migrationListScreen.unknownLatestChapter">தெரியவில்லை</string>
<string name="migrationListScreen.searchManuallyActionLabel">கைமுறையாக தேடுங்கள்</string>
<string name="migrationListScreen.migrateDialog.copyLabel">நகலெடு</string>
<string name="migrationListScreen.matchWithoutChapterToast">அத்தியாயங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை, இந்த உள்ளீட்டை இடம்பெயர்வுக்கு பயன்படுத்த முடியாது</string>
<string name="migrationConfigScreen.dataToMigrateHeader">இடம்பெயர தரவு</string>
<string name="migrationConfigScreen.hideUnmatchedTitle">போட்டி இல்லாமல் உள்ளீடுகளை மறைக்கவும்</string>
<string name="migrationConfigScreen.deepSearchModeSubtitle">பரந்த தேடலுக்கான தலைப்பை முக்கிய வார்த்தைகளாக உடைக்கிறது</string>
<string name="migrationConfigScreen.prioritizeByChaptersTitle">அத்தியாய எண்ணின் அடிப்படையில் பொருந்தவும்</string>
<string name="possible_duplicates_title">சாத்தியமான நகல்கள்</string>
<string name="notes_placeholder">எங்கே பகுதியை அனுபவித்தேன்…</string>
<string name="logging_in">உள்நுழைவு…</string>
<string name="author">நூலாசிரியர்</string>
<string name="storage_failed_to_create_directory">கோப்பகத்தை உருவாக்குவதில் தோல்வி: %s</string>
<string name="storage_failed_to_create_download_directory">பதிவிறக்க கோப்பகத்தை உருவாக்குவதில் தோல்வி</string>
</resources>