Translations update from Hosted Weblate (#9860)

Weblate translations






















Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Astrid <github@astrid.exposed>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: bapeey <luisrleccar@hotmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: rzvsrh <rzvsrh333@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>

i18n/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -334,7 +334,6 @@
         <item quantity="one">Διαθέσιμη ενημέρωση επέκτασης</item>
         <item quantity="other">%d διαθέσιμες ενημερώσεις επεκτάσεων</item>
     </plurals>
-    <string name="http_error_hint">Ελέγξτε τον ιστότοπο στο WebView</string>
     <string name="logout_success">Έχετε αποσυνδεθεί</string>
     <string name="logout">Αποσύνδεση</string>
     <string name="logout_title">Αποσύνδεση από %1$s;</string>
@@ -652,7 +651,6 @@
     <string name="webview_data_deleted">Τα δεδομένα WebView διαγράφηκαν</string>
     <string name="pref_clear_webview_data">Διαγραφή δεδομένων WebView</string>
     <string name="action_close">Κλείσιμο</string>
-    <string name="battery_not_low">Όταν η μπαταρία δεν είναι χαμηλή</string>
     <string name="source_filter_empty_screen">Δε βρέθηκε εγκατεστημένη πηγή</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Αριθμός μη αναγνωσμένων</string>
     <string name="action_sort_last_manga_update">Τελευταίος έλεγχος ενημέρωσης</string>
@@ -817,4 +815,7 @@
     <string name="track_activity_name">Σύνδεση παρακολούθησης</string>
     <string name="create_backup_file_error">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</string>
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Αδειοδοτημένο - Δεν υπάρχουν κεφάλαια προς εμφάνιση</string>
+    <string name="exception_unknown_host">Δεν μπορούσε να φτάσει το %s</string>
+    <string name="exception_http">HTTP %d, ελέγξτε την ιστοσελίδα στο WebView</string>
+    <string name="exception_offline">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
 </resources>