Translations update from Hosted Weblate (#609)

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (793 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/de/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 84.7% (673 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt_BR/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 95.9% (762 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ja/

* Translated using Weblate (Javanese)

Currently translated at 38.8% (7 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/jv/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 96.5% (767 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/gl/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (796 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (794 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.8% (797 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/

* Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Amharic)

Currently translated at 34.3% (276 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/am/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/

* Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 42.0% (338 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/be/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 79.8% (641 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/

* Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 79.2% (636 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/

* Translated using Weblate (Cebuano)

Currently translated at 55.0% (442 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.2% (797 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/

* Translated using Weblate (Chuvash)

Currently translated at 74.5% (599 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 39.9% (321 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/da/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 64.2% (516 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 74.4% (598 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eu/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 83.5% (671 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 84.0% (675 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fi/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 95.2% (765 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 89.7% (721 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/he/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 82.6% (664 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.7% (793 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.3% (798 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Javanese)

Currently translated at 38.3% (308 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/jv/

* Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 52.5% (422 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ka/

* Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 86.1% (692 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/

* Translated using Weblate (Khmer (Central))

Currently translated at 26.7% (215 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/km/

* Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 62.2% (500 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kn/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ko/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 84.9% (682 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/

* Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 93.3% (750 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lv/

* Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 26.6% (214 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/mr/

* Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ms/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nb_NO/

* Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 99.3% (798 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 92.9% (746 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/

* Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 33.6% (270 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nn/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 88.6% (712 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 97.8% (786 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Sanskrit)

Currently translated at 71.3% (573 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sa/

* Translated using Weblate (Yakut)

Currently translated at 51.3% (412 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sah/

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 93.3% (750 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/

* Translated using Weblate (Kurdish (Southern))

Currently translated at 29.8% (240 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sdh/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 78.7% (632 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sk/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 86.6% (696 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sr/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/

* Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 24.5% (197 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/te/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uk/

* Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 44.4% (357 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uz/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 96.3% (774 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/

---------

Co-authored-by: Syrodil Eventalious <giannis.yalanskyi@gmail.com>
Co-authored-by: NukeSource <dede48076@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Arash <ara.khoram95@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Mr. Fakezay <fakezaydev@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <B4LiN7@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: gekka <1778962971@qq.com>
Co-authored-by: akir45 <akkn0708@gmail.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <matyas@caras.cafe>
Co-authored-by: Federico Pierantoni <federico.pieranton@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>

i18n/src/commonMain/resources/MR/tr/strings.xml

@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Çerezler temizlendi</string>
     <string name="pref_clear_database">Veritabanını temizle</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Kitaplığına kaydedilmeyen girdilerin geçmiş bilgisini sil</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Emin misin\? Kitaplıkta olmayan girdilerin okunan bölümleri ve ilerlemesi kaybolacak</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Emin misin? Kitaplıkta olmayan girdilerin okunan bölümleri ve ilerlemesi kaybolacak</string>
     <string name="clear_database_completed">Girdiler silindi</string>
     <string name="version">Sürüm</string>
     <string name="pref_enable_acra">Çökme bildirimi gönder</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">Kategoriler silindi</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Bu, bu bölümün okunma tarihini kaldıracak. Emin misiniz?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Bu girdi için tüm bölümleri sıfırla</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Kitaplığa eklensin mi\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Kitaplığa eklensin mi?</string>
     <string name="picture_saved">Resim kaydedildi</string>
     <string name="custom_filter">Özel süzgeç</string>
     <string name="set_as_cover">Kapak olarak ayarla</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="chapter_progress">Sayfa: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">Sonraki bölüm bulunamadı</string>
     <string name="decode_image_error">Görsel yüklenemedi</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı?</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Eklenecek veriyi seç</string>
     <string name="migrate">Geçiş yap</string>
     <string name="copy">Kopyala</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Bu uzantı artık kullanılamıyor. Düzgün çalışmayabilir ve uygulamada sorunlara neden olabilir. Kaldırılması önerilir.</string>
     <string name="pref_date_format">Tarih biçimi</string>
     <string name="pref_category_library_update">Genel güncelleme</string>
-    <string name="logout_title">%1$s \'den çıkılsın mı\?</string>
+    <string name="logout_title">%1$s \'den çıkılsın mı?</string>
     <string name="logout">Çıkış yap</string>
     <string name="logout_success">Şimdi çıktınız</string>
     <string name="paused">Duraklatıldı</string>
@@ -415,7 +415,7 @@
     <string name="chapter_settings_updated">Öntanımlı bölüm ayarları güncellendi</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">Öntanımlı olarak ayarla</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">Kitaplığımdaki tüm girdilere de uygula</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bu ayarları varsayılan olarak kaydetmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Bu ayarları varsayılan olarak kaydetmek istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="chapter_settings">Bölüm ayarları</string>
     <string name="share_page_info">%1$s: %2$s, sayfa %3$d</string>
     <string name="action_search_settings">Arama ayarları</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode_summary">Okuma geçmişini duraklatır</string>
     <string name="pref_incognito_mode">Gizli kip</string>
     <string name="pref_clear_history">Geçmişi sil</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Emin misiniz\? Tüm geçmiş silinecek.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Emin misiniz? Tüm geçmiş silinecek.</string>
     <string name="clear_history_completed">Geçmiş silindi</string>
     <string name="spen_next_page">Sonraki sayfa</string>
     <string name="spen_previous_page">Önceki sayfa</string>
@@ -619,7 +619,7 @@
     <string name="download_ahead">Önceden indir</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Okurken kendiliğinden indir</string>
     <string name="download_ahead_info">Yalnızca geçerli bölüm ile bir sonraki bölüm zaten indirildiyse çalışır.</string>
-    <string name="are_you_sure">Emin misiniz\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Emin misiniz?</string>
     <string name="remove_manga">\"%s\"yi kitaplığınızdan kaldırmak üzeresiniz</string>
     <string name="updates_last_update_info">Kitaplık son güncelleme zamanı: %s</string>
     <string name="multi_lang">Çoklu</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="fdroid_warning">F-Droid derlemeleri resmi olarak desteklenmemektedir.
 \nDaha fazla bilgi edinmek için dokunun.</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Okumayı sürdür düğmesi</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Tarih kaldırılsın mı\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Tarih kaldırılsın mı?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Bu, daha önce seçtiğiniz %s başlangıç tarihini kaldıracak</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Bu, daha önce seçtiğiniz %s bitiş tarihini kaldıracak</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">İndirmeler dizinini geçersiz kıl</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Tekrarlanan bölümleri atla</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Kitaplığınızda aynı ada sahip bir girdiniz var.
 \n
-\nYine de devam etmek istiyor musunuz\?</string>
+\nYine de devam etmek istiyor musunuz?</string>
     <string name="track_error">%1$s hatası: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*gerekli</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Zaten kitaplıkta bulunan girdileri gizle</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Bir sonraki yayınlama zamanını tahmin et</string>
     <string name="action_ok">TAMAM</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Hepsini tahmin et</string>
-    <string name="track_delete_title">%s izlemesi kaldırılsın mı\?</string>
+    <string name="track_delete_title">%s izlemesi kaldırılsın mı?</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Atlandı çünkü bugün bir yayın beklenmiyordu</string>
     <string name="track_delete_text">Bu, izlemeyi yerel olarak kaldıracak.</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Ayrıca şuradan da kaldır: %s</string>