Translations update from Hosted Weblate (#609)

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (793 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/tr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/de/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 84.7% (673 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/pt_BR/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 95.9% (762 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/ja/

* Translated using Weblate (Javanese)

Currently translated at 38.8% (7 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/jv/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 96.5% (767 of 794 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/gl/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (795 of 795 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.7% (796 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (794 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.8% (797 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/

* Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: Mihon/Mihon Plurals
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon-plurals/it/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Amharic)

Currently translated at 34.3% (276 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/am/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ar/

* Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 42.0% (338 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/be/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 79.8% (641 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bg/

* Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 79.2% (636 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/bn/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ca/

* Translated using Weblate (Cebuano)

Currently translated at 55.0% (442 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ceb/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.2% (797 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cs/

* Translated using Weblate (Chuvash)

Currently translated at 74.5% (599 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/cv/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 39.9% (321 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/da/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/de/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/el/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 64.2% (516 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eo/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/es/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 74.4% (598 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eu/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 83.5% (671 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fa/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 84.0% (675 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fi/

* Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fil/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/fr/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 95.2% (765 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/gl/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 89.7% (721 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/he/

* Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 82.6% (664 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hi/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.7% (793 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/hu/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.3% (798 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/it/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (801 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ja/

* Translated using Weblate (Javanese)

Currently translated at 38.3% (308 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/jv/

* Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 52.5% (422 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ka/

* Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 86.1% (692 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kk/

* Translated using Weblate (Khmer (Central))

Currently translated at 26.7% (215 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/km/

* Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 62.2% (500 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/kn/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ko/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 84.9% (682 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lt/

* Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 93.3% (750 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/lv/

* Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 26.6% (214 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/mr/

* Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ms/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nb_NO/

* Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 99.3% (798 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ne/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 92.9% (746 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nl/

* Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 33.6% (270 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/nn/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 88.6% (712 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/pt/

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 97.8% (786 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ru/

* Translated using Weblate (Sanskrit)

Currently translated at 71.3% (573 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sa/

* Translated using Weblate (Yakut)

Currently translated at 51.3% (412 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sah/

* Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 93.3% (750 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sc/

* Translated using Weblate (Kurdish (Southern))

Currently translated at 29.8% (240 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sdh/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 78.7% (632 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sk/

* Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 86.6% (696 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sq/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 98.6% (792 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sr/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/sv/

* Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 24.5% (197 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/te/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/th/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/tr/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 98.5% (791 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uk/

* Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 44.4% (357 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/uz/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 96.3% (774 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/vi/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (803 of 803 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/zh_Hant/

* Update translation files

Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate.

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/

---------

Co-authored-by: Syrodil Eventalious <giannis.yalanskyi@gmail.com>
Co-authored-by: NukeSource <dede48076@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <45209212+lyfja@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Arash <ara.khoram95@gmail.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Mr. Fakezay <fakezaydev@gmail.com>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: B4LiN7 <B4LiN7@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Infy's Tagalog Translations <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: gekka <1778962971@qq.com>
Co-authored-by: akir45 <akkn0708@gmail.com>
Co-authored-by: Matyáš Caras <matyas@caras.cafe>
Co-authored-by: Federico Pierantoni <federico.pieranton@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>

i18n/src/commonMain/resources/MR/nb-rNO/strings.xml

@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="pref_backup_interval">Sikkerhetskopieringsfrekvens</string>
     <string name="backup_created">Sikkerhetskopi opprettet</string>
     <string name="restore_completed">Gjenoppretting fullført</string>
-    <string name="backup_choice">Hva ønsker du å sikkerhetskopiere\?</string>
+    <string name="backup_choice">Hva ønsker du å sikkerhetskopiere?</string>
     <string name="restoring_backup">Gjenoppretter sikkerhetskopi</string>
     <string name="creating_backup">Oppretter sikkerhetskopi</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Tøm kapittelhurtigbuffer</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Informasjonskapsler slettet</string>
     <string name="pref_clear_database">Tøm database</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Slett historikk for oppføringer som ikke er lagret i biblioteket ditt</string>
-    <string name="clear_database_confirmation">Er du sikker\? Leste kapitler og framdrift for oppføringer som ikke er i biblioteket vil gå tapt</string>
+    <string name="clear_database_confirmation">Er du sikker? Leste kapitler og framdrift for oppføringer som ikke er i biblioteket vil gå tapt</string>
     <string name="clear_database_completed">Oppføringer slettet</string>
     <string name="version">Versjon</string>
     <string name="pref_enable_acra">Send krasjrapporter</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="remove_from_library">Fjern fra bibliotek</string>
     <string name="manga_added_library">Lagt til i biblioteket</string>
     <string name="manga_removed_library">Fjernet fra bibliotek</string>
-    <string name="delete_downloads_for_manga">Slett nedlastede kapitler\?</string>
+    <string name="delete_downloads_for_manga">Slett nedlastede kapitler?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Kopiert til utklippstavle:
 \n%1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Kilde ikke installert: %1$s</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="sort_by_number">Etter kapittelnummer</string>
     <string name="manga_download">Last ned</string>
     <string name="download_unread">Ulest</string>
-    <string name="confirm_delete_chapters">Er du sikker på at du vil slette de valgte kapitlene\?</string>
+    <string name="confirm_delete_chapters">Er du sikker på at du vil slette de valgte kapitlene?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Sporing</string>
     <string name="reading">Leser</string>
     <string name="completed">Fullført</string>
@@ -220,9 +220,9 @@
     <string name="track_type">Type</string>
     <string name="error_category_exists">En kategori ved dette navnet finnes allerede!</string>
     <string name="snack_categories_deleted">Kategorier slettet</string>
-    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Lesningsdato for dette kapittelet vil bli fjernet. Er du sikker\?</string>
+    <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">Lesningsdato for dette kapittelet vil bli fjernet. Er du sikker?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">Tilbakestill alle kapitler for denne oppføringen</string>
-    <string name="snack_add_to_library">Legg til i bibliotek\?</string>
+    <string name="snack_add_to_library">Legg til i bibliotek?</string>
     <string name="picture_saved">Bilde lagret</string>
     <string name="custom_filter">Egendefinert filter</string>
     <string name="set_as_cover">Sett som omslag</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
 \nVed å godta denne utvidelsen, aksepterer du disse risikoene.</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">Animasjonshastighet ved dobbelklikk</string>
     <string name="pager_viewer">Sider</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">Bruk dette bildet som omslag?</string>
     <string name="download_queue_error">Kunne ikke laste ned kapitler. Du kan prøve igjen i nedlastingsdelen</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">Legg til oppføringen i biblioteket ditt før du gjør dette</string>
     <string name="file_select_cover">Velg omslagsbilde</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Denne utvidelsen er ikke lengre tilgjengelig. Den fungerer kankje ikke som den skal og kan forårsake problemer med appen. Avinstallering anbefales.</string>
     <string name="pref_date_format">Datoformat</string>
     <string name="pref_category_library_update">Global oppdatering</string>
-    <string name="logout_title">Logg ut fra %1$s\?</string>
+    <string name="logout_title">Logg ut fra %1$s?</string>
     <string name="logout">Logg ut</string>
     <string name="logout_success">Du er utlogget</string>
     <string name="paused">Pauset</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
     <string name="no_chapters_error">Fant ingen kapitler</string>
     <string name="information_webview_outdated">Oppdater WebView-programmet for bedre kompabilitet</string>
     <string name="chapter_settings_updated">Oppdaterte standard kapittelinnstillinger</string>
-    <string name="confirm_set_chapter_settings">Er du sikker på at du vil lagre disse innstillingene som standard\?</string>
+    <string name="confirm_set_chapter_settings">Er du sikker på at du vil lagre disse innstillingene som standard?</string>
     <string name="action_search_settings">Søkeinnstillinger</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">Kapitler %1$s</string>
     <string name="download_insufficient_space">Ikke nok lagringsplass til å laste ned kapitler</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="spen_previous_page">Forrige side</string>
     <string name="file_picker_error">Ingen app for filvelging funnet</string>
     <string name="migration_help_guide">Veiledning for kilde-flytting</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Er du sikker\? All historikk vil gå tapt.</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Er du sikker? All historikk vil gå tapt.</string>
     <string name="clear_history_completed">Historikken er slettet</string>
     <string name="pref_clear_history">Slett historikk</string>
     <string name="myanimelist_relogin">Vennligst logg på MAL igjen</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
     <string name="error_user_agent_string_blank">Strengen for brukeragent kan ikke være tom</string>
     <string name="complete_list">Komplett liste</string>
     <string name="on_hold_list">På vent liste</string>
-    <string name="are_you_sure">Er du sikker\?</string>
+    <string name="are_you_sure">Er du sikker?</string>
     <string name="remove_manga">Du er i ferd med å fjerne \"%s\" fra biblioteket ditt</string>
     <string name="unfinished_list">Uferdig liste</string>
     <string name="download_ahead">Last ned i forkant</string>
@@ -617,7 +617,7 @@
     <string name="split_tall_images_summary">Forbedrer leserytelsen</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_summary">Tilbakestiller lesemodus og orientering for alle serier</string>
     <string name="action_sort_unread_count">Antall uleste</string>
-    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du å slette kategorien \"%s\"\?</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Ønsker du å slette kategorien \"%s\"?</string>
     <string name="delete_category">Slett kategori</string>
     <string name="internal_error">InternalError: Sjekk krasjlogger for mer informasjon</string>
     <string name="crash_screen_title">Oops!</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
     <string name="information_no_entries_found">Fant ingen oppføringer i denne kategorien</string>
     <string name="action_open_random_manga">Åpne tilfeldig oppføring</string>
     <string name="action_display_show_continue_reading_button">Fortsett å lese-knapp</string>
-    <string name="track_remove_date_conf_title">Fjerne dato\?</string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title">Fjerne dato?</string>
     <string name="track_remove_start_date_conf_text">Dette vil fjerne den tidligere valgte startdatoen fra %s</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dette vil fjerne den tidligere valgte sluttdatoen fra %s</string>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Rydd ut nedlastingsindeksen</string>
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="enhanced_services_not_installed">Tilgjengelig, men kilden er ikke installert: %s</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">Du har en oppføring i biblioteket med samme navn.
 \n
-\nØnsker du å fortsette likevel\?</string>
+\nØnsker du å fortsette likevel?</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Hopp over dupliserte kapitler</string>
     <string name="track_error">%1$s feil: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*påkrevd</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="pref_update_only_in_release_period">Forutsi neste utgivelsestidspunkt</string>
     <string name="pref_double_tap_zoom">Dobbelttrykk for å zoome</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_start">Sveip til venstre handling</string>
-    <string name="track_delete_title">Vil du fjerne sporing for %s\?</string>
+    <string name="track_delete_title">Vil du fjerne sporing for %s?</string>
     <string name="track_delete_remote_text">Fjern fra %s også</string>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="track_delete_text">Dette vil fjerne sporingen lokalt.</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
     <string name="exception_unknown_host">Kunne ikke nå %s</string>
     <string name="action_sort_category">Sorter kategorier</string>
     <string name="notification_updating_progress">Oppdaterer bibliotek… (%s)</string>
-    <string name="sort_category_confirmation">Vil du sortere kategoriene i alfabetisk rekkefølge\?</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Vil du sortere kategoriene i alfabetisk rekkefølge?</string>
     <string name="source_settings">Kildeinnstillinger</string>
     <string name="app_settings">Programinnstillinger</string>
     <string name="pref_relative_format">Relative tidsstempler</string>