Translations update from Hosted Weblate (#9617)

Weblate translations
























Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Clxff H3r4ld0 <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: DarKCroX <DarKCroX@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Malê Mairu <kalog89639@anwarb.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>

i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -174,8 +174,8 @@
     <string name="used_cache">Використано: %1$s</string>
     <string name="cache_deleted">Кеш очищено %1$d файлів було видалено</string>
     <string name="cache_delete_error">Виникла помилка при видаленні кешу</string>
-    <string name="pref_clear_cookies">Очистити реп\'яшки</string>
-    <string name="cookies_cleared">Реп\'яшки очищено</string>
+    <string name="pref_clear_cookies">Очистити куки</string>
+    <string name="cookies_cleared">Куки очищено</string>
     <string name="pref_clear_database">Очистити базу даних</string>
     <string name="pref_clear_database_summary">Видалити історію для записів, котрі не знаходяться в вашій бібліотеці</string>
     <string name="clear_database_confirmation">Ви впевнені\? Прочитані розділи та прогрес не бібліотечних записів будуть втрачені</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="display_mode_chapter">Розділ %1$s</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Завантажується (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">Помилка</string>
-    <string name="chapter_paused">Пауза</string>
+    <string name="chapter_paused">Призупинено</string>
     <string name="show_title">Назва джерела</string>
     <string name="show_chapter_number">Номер розділу</string>
     <string name="sort_by_source">За каталогом</string>
@@ -263,7 +263,6 @@
     <string name="file_select_backup">Виберіть файл резервної копії</string>
     <string name="update_check_confirm">Завантажити</string>
     <string name="update_check_no_new_updates">Оновлень не виявлено</string>
-    <string name="update_check_look_for_updates">Перевірити оновлення…</string>
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Завантаження в процесі…</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Тицьніть для встановлення оновлень</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Помилка завантаження</string>
@@ -712,7 +711,7 @@
     <string name="ext_info_age_rating">Вікові обмеження</string>
     <string name="download_notifier_split_page_path_not_found">Не вдалось знайти шлях сторінки %d</string>
     <string name="pref_navigate_pan">Панорамування широких зображень</string>
-    <string name="pref_landscape_zoom">Збільшити горизонтальне зображення</string>
+    <string name="pref_landscape_zoom">Автоматичне масштабування широких зображень</string>
     <string name="action_close">Закрити</string>
     <string name="update_check_open">Відкрити на GitHub</string>
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Нова версія наявна з офіційних релізів. Тицьніть для того аби дізнатись як мігрувати з неофіційних релізів F-Droid.</string>
@@ -863,4 +862,8 @@
     <string name="manga_modify_interval_title">Змінити інтервал</string>
     <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Налаштувати інтервал</string>
     <string name="skipped_reason_not_in_release_period">Пропущено, оскільки сьогодні не очікується жодного релізу</string>
+    <string name="action_ok">ОК</string>
+    <string name="track_delete_remote_text">Також видалити з %s</string>
+    <string name="track_delete_title">Видалити відстеження %s\?</string>
+    <string name="track_delete_text">Це видалить відстеження локально.</string>
 </resources>